As preaching disciples do you recount your experience to your Lord?
作为传道的门徒，你有没有把你的经历告诉主呢？
And now you say, 'Go, tell your Lord, "Behold, Elijah is here"'; and he will kill me.
现在你说，要去告诉你主人说，以利亚在这里，他必杀我。
Now therefore let your hands be strong, and be valiant, for Saul your Lord is dead, and the house of Judah has anointed me king over them.
现在你们的主扫罗死了，犹大家已经膏我作他们的王，所以你们要刚强奋勇。
And David sent messengers unto the men of Jabeshgilead, and said unto them, Blessed be ye of the Lord, that ye have shewed this kindness unto your Lord, even unto Saul, and have buried him.
大卫就差人去见基列雅比人，对他们说，你们厚待你们的主扫罗，将他葬埋。愿耶和华赐福与你们。
Lord Hertford said, "So please your highness, it is for you to command, it is for us to obey."
赫德福勋爵说：“殿下，这是您的命令，我们得执行。”
Will it please your royal highness to dismiss all that attend you here, save my lord the Earl of Hertford?
除了赫德福伯爵之外，请殿下让所有在这里的侍从都退下好吗？
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.
你们不可试探耶和华你们的神，像你们在玛撒那样试探他。
Do not turn to idols or make gods of cast metal for yourselves. I am the Lord your god.
你们不可偏向虚无的神，也不可为自己铸造神像。我是耶和华你们的神。
Do not be terrified; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go.
不要惧怕，也不要惊惶，因为你无论往哪里去，耶和华你的神必与你同在。
I am the Lord your God, who brought you out of Egypt to be your God. I am the Lord your God.
我是耶和华你们的神，曾把你们从埃及地领出来，要作你们的神。我是耶和华你们的神。
Obey the LORD your God and follow his commands and decrees that I give you today.
所以要听从耶和华你神的话，遵行他的诫命律例，就是我今日所吩咐你的。
But you rebelled against the command of the LORD your God. You did not trust him or obey him.
那时你们违背了耶和华你们神的命令，不信服他，不听从他的话。
I am the Lord your God, who brought you out of Egypt to be your God.
我是耶和华你们的神，曾把你们从埃及地领出来，要作你们的神。
Blessed are those who have learned to acclaim you, who walk in the light of your presence, o Lord.
知道向你欢呼的，那民是有福的。耶和华阿，他们在你脸上的光里行走。
Pharaoh quickly summoned Moses and Aaron and said, "I have sinned against the Lord your God and against you."
于是法老急忙召了摩西、亚伦来，说：“我得罪耶和华你们的上帝，又得罪了你们。”
The Lord said, 'I'm the Lord your God, who rescued you from Egypt, where you were slaves.
主说：我是主，你们的上帝；是我把你们从埃及的奴役下拯救出来。
These forty years the LORD your God has been with you, and you have not lacked anything.
这四十年，耶和华你的神常与你同在，故此你一无所缺。
Sacrifice fellowship offerings there, eating them and rejoicing in the presence of the LORD your God.
又要献平安祭，且在那里吃，在耶和华你的神面前欢乐。
There, in the presence of the LORD your God, you and your families shall eat and shall rejoice in everything you have put your hand to, because the LORD your God has blessed you.
在那里，耶和华你们神的面前，你们和你们的家属都可以吃，并且因你手所办的一切事蒙耶和华你的神赐福，就都欢乐。
The LORD your God himself will drive them out of your way. He will push them out before you, and you will take possession of their land, as the LORD your God promised you.
耶和华你们的神必将他们从你们面前赶出去，使他们离开你们，你们就必得他们的地为业，正如耶和华你们的神所应许的。
I don't think Lord Bothwell killed your father, James.
我认为博思·韦尔勋爵没有杀害你父亲，詹姆斯。
You yourselves have seen everything the LORD your God has done to all these nations for your sake; it was the LORD your God who fought for you.
耶和华你们的神因你们的缘故向那些国所行的一切事，你们亲眼看见了，因那为你们争战的是耶和华你们的神。
Ask the Lord your God for a sign, whether in the deepest depths or in the highest heights.
你向耶和华你的神求一个兆头。或求显在深处，或求显在高处。
However, the LORD your God would not listen to Balaam but turned the curse into a blessing for you, because the LORD your God loves you.
然而耶和华你的神不肯听从巴兰，却使那咒诅的言语变为祝福的话，因为耶和华你的神爱你。
You shall not misuse the name of the Lord your God, for the Lord will not hold anyone guiltless who misuses his name.
不可妄称耶和华你神的名；因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。
You shall not misuse the name of the LORD your God, for the LORD will not hold anyone guiltless who misuses his name.
不可妄称耶和华你神的名。因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。
Vindicate me in your righteousness, o Lord my God; do not let them gloat over me.
耶和华我的神阿，求你按你的公义判断我，不容他们向我夸耀。
See, the LORD your God has given you the land. Go up and take possession of it as the LORD, the God of your fathers, told you.
看哪，耶和华你的神已将那地摆在你面前，你要照耶和华你列祖的神所说的上去得那地为业。
Do not withhold your mercy from me, o Lord; may your love and your truth always protect me.
耶和华阿，求你不要向我止住你的慈悲。愿你的慈爱和诚实，常常保佑我。
Do not withhold your mercy from me, o Lord; may your love and your truth always protect me.
耶和华阿，求你不要向我止住你的慈悲。愿你的慈爱和诚实，常常保佑我。
应用推荐