So don't put your hope on the outer factors.
所以不要把希望放在外部的因素上。
Within our lives Your love; living Your hope, spreading Your joy.
我们的生命有祢的爱；活出祢的盼望，传扬祢的喜乐。
And could you say what's your hope graduate education will look like in Stanford then?
校长，能不能形容一下你希望到时候斯坦福的研究生教育是什么样子的？
What stops you from being, from being present, is nothing but your hope for the future.
是什么阻止了你的存在、阻止了你活在当下，除了你对未来的憧憬希望不会再有别的东西了。
You are as young as your faith and your hope, and as old as your doubts and your misery.
你和你的信念像希望一样年轻，你和你的疑问像悲伤一样年老。
Commit your marriage to God, placing all your hope in Him and trusting in His unfailing love.
把你的婚姻交给神，把你所有的希望都放在他那里，相信他的永远不变的爱。
"Joyful in hope" - even when things go wrong, hang on to your hope in God and it will give you joy.
在希望中欢乐——即使在困境中想念你的神，它会给你快乐。
So stop placing your hope and joy in these petty things and place all your hope and joy in Me!
所以，不要再把你的盼望和喜乐建立在这些不重要的事情上了，要把你的盼望和喜乐建立在我身上！
We share your hope for future success in the relentless pursuit and cutting off of the beaten enemy.
我们和你同样地希望，将来在坚决地追击溃败的敌人和切断他们的退路时继续获得成就。
O Israel, put your hope in the Lord , for with the Lord is unfailing love and with him is full redemption.
以色列阿，你当仰望耶和华。 因他有慈爱，有丰盛的救恩。
Oil painting is just a medium. You express your hope and love to the tradition with modern art language.
油画其实只是一个媒介、载体，您是用现代的艺术语言去表达你对传统的向往和热爱。
I try to light your hope with my pale words. I open the window to my heart, so you can sow your dream in my fertile heart.
我用我苍白的文字为你点燃希望，我打开心窗，让你在我心的沃野种植梦想。
It increases your hope and expectation that your whole health-and-fitness regimen, mental and physical, will be worth the effort.
它提高了你对整个健康养生，精神上和身体上都是值得为之做出努力的希望，和期望值。
You are as young as your faith, as old as your doubt, as young as your self-confidence, as old as your fear, as young as your hope, as old as your despair.
你有信心、自信和希望时，就是年轻；而你若怀疑、恐惧和绝望时，就是衰老。
You are as young as your faith, as old as your doubt, as young as your self-confidence, as old as your fear, as young as your hope, as old as your despair.
你有信心、自信和希望时，就会年轻；而你若怀疑、恐惧和绝望时，就会衰老。
Suffice what I told you for your hearts to be happy and for your hope to shine with more intensity in your tired minds, anxious to free yourselves from the dark's oppressive yoke.
请满足于我所告知你们的话，都是为了你们的心更快乐，让你们的希望更明确，让你们更加的坚定你们已经疲惫的内心，我们也急于把你们从黑暗势力的枷锁中解脱出来。
I hope they haven't messed up your video tapes.
我希望他们没有弄乱你的录像带。
I hope this answers your query.
我希望这能解决你的疑问。
Dear Annie: I hope you and your readers have some suggestions for me, because I'm just about at the end of my rope.
亲爱的安妮：我希望您和您的读者可以给我提些建议，因为我实在是山穷水尽，毫无办法了。
I hope these suggestions can be helpful in solving your problems.
我希望这些建议能对解决你的问题有所帮助。
I hope you'll find them very useful in making your speeches effective.
我希望你会发现它们对你的演讲非常有用。
I hope you will write to me from time to time and inform me of your progress.
我希望你能经常写信给我，告诉我你的进展如何。
I hope you will clean out all those sticky old sweet papers and empty envelopes from your drawer this time.
我希望你这次将清除掉你抽屉中所有的黏糊糊的旧糖纸和空信封。
I see now it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.
我现在明白他们拒绝了你的请求有多么遗憾了，但是不要失去希望。
I see now it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.
我现在明白他们拒绝了你的请求有多么遗憾了，但是不要失去希望。
应用推荐