"I appreciate your concern for my feelings," Bess said huffily, "but I'm a big girl now."
“多谢你关心我的感受，”贝丝气鼓鼓地说，“但我现在已经是个大女孩了。”
The intricacies of execution should not be your concern.
你们不必关注执行过程的错综复杂性。
Dashan: No, thanks, Rumei. I'm okay. But thanks for your concern.
大山：不用了，谢谢你。我没事。谢谢你的关心。
Now more than seven months later, is your concern growing or abating?
现在已经过去7个多月了，您的担忧是增加了，还是减少了？
My teacher, your concern for me is like the warmth from the burning charcoal.
老师，您的关怀，如这炉炭的殷红，给我无限温暖。
You could also contact your partner, tell him your concern and ask him to be tested.
你也可以和你的伴侣，告诉他你的关注并且要求他做测试。
What happend when you told him your concern and invited him to solve the problem with you？
当你告诉他你的担心，并且让他和你一起解决问题，看看会发生什么？
Thank you for your concern, thank you for your help, thank you for all you've done for me.
感谢您的关怀，感谢您的帮助，感谢您为我所做的一切。
The greatest gift you can give someone is your time, your attention, your love, your concern.
你能给一自个最佳的礼品，即是你的时刻，你的重视，你的爱和你的关怀。
Thanks for your concern, I do understand all your support. I will keep myself brave and strong.
谢谢大家的关心，我知道大家在用各种方式来支持我，我会坚强的。
I don't know, a little while, I guess. It's not a big deal Yeah, it is. I appreciate your concern.
我不知道，有点时间了我猜没什么大不了的，是的是的我很感激你的关心。
You are at your best when you drop your concern for others' opinions and relax into being yourself.
当你抛开他人的看法，充分做好自己就会做到最好。
You're not giving them any ideas, but you will show your concern and learn more about their intentions.
你不能给他们任何主意，但要显示出你的关心并且了解更多他们的打算。
Thank you very much for your concern for us, we sincerely wish the meeting acquired a complete success.
非常感谢您对我们的关心，衷心地祝愿大会取得圆满成功。希望在大会上见到您。
MR. CLAYTON: Mr. Bradley, I understand your concern and recognise that it' s a very unsatisfactory situation
克莱顿先生：布拉德利先生，我理解您的担心，也承认这是个很不令人满意的情况
The problem is, when you skip the empathy part and jump right to your concern, he thinks you're using Plan a.
问题是，当你跳过共鸣部分，直接进入到你的关心，你认为你在用方案A。
"So your concern was that he wouldn't get his homework done before his karate class," said the counselor.
“所以你的问题是他在空道课前不愿意做家庭作业，”咨询师说。
I know. Thanks for your concern. Wish your parents Happy New Year for me. I hope you have fun in Kunming!
知道了，谢谢关心，替我给你爸妈拜个年，祝你们在昆明玩儿得愉快！
Thank you for your concern about our recruitment, we shall inform you as soon as we have made our decision.
谢谢你对我们招聘工作的关心。我们一做出决定就会立即通知你。
MR. CLAYTON: Mr. Bradley, I understand your concern and recognise that it' s a very unsatisfactory situation.
克莱顿先生：布拉德利先生，我理解您的担心，也承认这是个很不令人满意的情况。
Mr. CLAYTON: Mr. Bradley, I understand your concern and recognise that it 's a very unsatisfactory situation.
克莱顿先生：布拉德利先生，偶理解您的担心，也承认这是个很不令人满足的情况。
Your concern with older family members and those less fortunate than yourself will only add to your attractiveness.
关注长辈，而非自己，只会增添你的吸引力。
If you are only using objects, these two areas intertwine as your concern tangles itself throughout your application.
如果只使用对象，那么这两个区域是交叉的，因为关注点在应用程序中是纠缠在一起的。
How can you change when no one else is willing? Well, here's a bit of advice: What others do is none of your concern.
当没有其他人愿意的时候你如何能够去改变呢？好的，这里有个建议。
A: I understand your concern over that case, but I think only the judicial authorities can answer your question, if they will.
答：我理解你对这个案子的关切，但我认为只有司法机关才能回答你的问题，如果他们愿意的话。
Keeping these two simple tips in mind should greatly ease your concern about being present at a dinner in someone else's home.
记住这两个简单的准则应该就能大大消除你到别人家用餐的忧虑。
Save the lemon for later – When something is bothering you, don’t obsess and let your concern spill over into your conversations.
把柠檬留到后面——遇到一些烦人的事情时，不要耿耿于怀并将之流露到你和别人的谈话中。
I hear your concern about making a mistake, and wanting some kind of ultimate reassurance that you are indeed doing the right thing.
我知道你们担心犯错，你们希望得到某种程度的终极确信，想确信你们的决定是正确无误的。
I hear your concern about making a mistake, and wanting some kind of ultimate reassurance that you are indeed doing the right thing.
我知道你们担心犯错，你们希望得到某种程度的终极确信，想确信你们的决定是正确无误的。
应用推荐