Pay your attention to important things.
把你的注意力放在重要的事情上。
It helps get your attention and makes you work excitedly!
它能吸引你的注意力,让你兴奋地工作!
Choose a place where nobody or nothing will take your attention away.
选择一个没有人或事情能分散你注意力的地方。
It is a good idea to try to direct your attention away from bad thoughts.
试着把注意力从糟糕的想法上转移开是一个妙计。
Instead of giving all your attention to what you are short of, look at how lucky you already are.
不要把你所有的注意力都放在你所缺少的东西上,看看你已经有多幸运。
You can imagine how they'd rattle and clatter in the wind and how they might completely capture your attention.
你可以想象,它们在风中会如何咔嗒作响,它们可能会吸引你的全部注意力。
As it turns out, many people are actually perfectly willing to talk—and may even be flattered to receive your attention.
事实证明,许多人其实非常愿意交流,甚至可能因为得到你的关注倍感荣幸。
I'd also like to bring your attention to the good work that the Sea Life Centre is doing in support of animal conservation.
我还想提醒你们注意,海洋生物中心在支持动物保护方面所做的工作很好。
For example, on the way home, focus your attention outside of yourself, instead of thinking about the problems you have to deal with.
例如,在回家的路上,集中你的注意力在你自己之外,而不是思考你必须处理的问题。
He asks that you pay full attention to how your mind and body interact with computers and how your attention and creativity are influenced by technology.
他要求你把全部注意力放在你的身心如何与电脑互动,以及你的注意力和创造力是怎样受到科技的影响上。
Temptation begins by capturing your attention.
试探始于抓住你的注意力。
You can also do some interesting things to divert your attention.
你也可以做一些有趣的事情来转移你的注意力。
If that sounds like you, maybe it's time to focus your attention on what's important.
如果这听上去和你一样,或许就是你该留心于什么是最重要的的时候了。
But first you have to control your mind, which means you have to control your attention.
但是首先你必须得控制你的思想,这就意味着你必须得控制你的注意力。
The shift is as simple as remembering that you have a choice where you place your attention.
转变这个很简单,就是记住你可以选择自己的注意力。
And so you give so much of your attention toward pushing away from you what you do not want.
因此你花那么多注意力去排斥你所不要的。
Let me do so by drawing your attention to a recent trend, closely linked to rapid urbanization.
我想提请你们注意与迅速城市化紧密相连的一个最近趋势。
It is burning in your own heart and it is only asking you to focus your attention upon it again.
它正在你自己的心中燃烧,并且它只要求你再次在它身上集中你的注意力。
But now, turn your attention to those last two lines of code: what are they there to accomplish?
但是,现在注意最后两行:它们起什么作用?
This is the crucial part: choose what you give your attention to, and do this choosing carefully.
这是关键:选择自己应该多注意的东西,一定要认真选择。
Are you aware that thoughts constantly demand your attention, dictate your behavior and reactions?
你又有没有意识到,这些思考不断地抓住你的注意力,指挥你的行动和反应?
When your mind begins to wander, simply notice this is so and bring your attention back to the breath.
当你走神儿时,简单的注意到确实走神儿了,然后将注意力重新转移到呼吸上来。
Start at your feet, placing your attention there and saying to yourself, “My feet are warm and heavy.”
从你的脚开始,把注意力集中在脚上,对自己说,“我的脚很暖,很重。”
Clear away distractions and interruptions so you're not always switching your attention between things.
清除了分心和干扰,你就不用总是在不同的事物间切换自己的注意力。
You may have just barely mastered style sheets and DHTML, yet new techniques clamor for your attention.
您可能刚刚掌握了样式表和DHTML,而新的技术又要求您关注。
Just make sure you spend enough time in company, devoting your attention to someone other than yourself.
花足够的时间在和人相处上,把注意力投入到别人身上,不要脑子里只有自己。
There are actually two CultureInfo objects associated with the current thread that require your attention.
实际上,需要注意两个与当前线程相关联的CultureInfo对象。
It lets you instantly see any errors, warnings, or other markers that require your attention in the editor.
它将允许您在编辑器中即时查看需要注意的所有错误、警告或其他标记。
It lets you instantly see any errors, warnings, or other markers that require your attention in the editor.
它将允许您在编辑器中即时查看需要注意的所有错误、警告或其他标记。
应用推荐