In writing your applications, you can use all the shared facilities of the GNOME platform, making your development time even more efficient.
在编写应用程序时，您可以使用GNOME平台的所有共享工具，从而使您的开发时间更加高效。
Have you ever wondered how to expand the reach of your applications to multiple client devices?
您是否想过如何将应用程序的影响范围扩展到多个客户机设备？
Accordingly, managing your job search properly is just as important as identifying job opportunities and submitting your applications.
因此，合理地管理求职就像发现工作机会和提交申请一样重要。
Are you using an ODBMS in your applications?
是否正在你的应用中使用ODBMS ？
It simplifies your applications and queries.
这样可以简化应用程序和查询。
Ensure your applications return the proper status code.
确保应用程序返回正确的状态码。
Answer: Download the server and try out your applications.
答：下载服务器并试验一下您的应用程序。
Sometimes enabling SSL for your applications is unavoidable.
有时候为应用程序启用SSL是不可避免的。
DB2 Express-C can be freely distributed with your applications.
DB 2Express - C可以与您的应用程序一起免费发布。
These AMIs let you test your applications on other environments.
这些AMIs允许您在另一个环境上测试您的应用程序。
You should apply the following design rules to your applications.
对于您的应用程序，您应该遵守以下的设计规则。
You have a framework on which to build your applications as services.
您获得了一个框架，可以在其中以服务的形式构建应用程序。
This approach makes these queries highly reusable in your applications.
这种方法让这些查询在您的应用软件中具有很高的可重用性。
You never know which tier of your applications demands to be scaled out.
你永远不会知道应用的哪一层需要进行扩展。
It's a great way to partition your applications to maximize throughput.
这是一种对应用程序进行划分，从而使吞吐量最大化的好方法。
Making your applications accessible is important for a number of reasons.
使您的应用程序具有可访问性，这一点很重要，原因有许多。
Use JRas APIs in your applications to create useful diagnostic runtime traces.
在您的应用程序中使用JRasAPI创建有用的诊断运行时跟踪。
To install MonoDevelop, drag the downloaded file to your applications directory.
要安装MonoDevelop，只用把下载文件拖到应用程序目录中就行。
DB2 Express-C will always maintain transactional consistency for your applications.
DB 2Express - C总是为应用程序维护事务的一致性。
Save this string if you intend to add additional database maps to your applications.
如果用户打算为应用程序增加其它数据库映射，则保存该字符串。
If this describes you, then your applications already meet most of these requirements.
如果您属于这种情况，那么您的应用程序已经满足了大部分这些需求。
This section offers some tips to ensure that your applications exploit XML flexibility.
本节提供一些技巧，以确保您的应用程序利用XML的灵活性。
This week's trick is to turn off distracting themes in your applications and websites!
本周的技巧就是在你的程序和网页中关掉那些扰人的主题。
It has no impact on the performance of your applications and requires no changes to them.
它对现有应用的性能不会造成影响，也无需对应用进行修改。
You can start the server in debugging status and add breakpoints to debug your applications.
可以采用调试状态启动服务器，并添加断点来调试您的应用程序。
This should help speed your applications and increase the flexibility of your XML documents.
这将有助于提高应用程序的速度并增加XML文档的灵活性。
Instead, it's a set of utilities — from classes to tags — that you use in your applications.
相反，它是一组可以在应用程序中使用的实用工具——从类到标记。
Also, having long-lived certificates makes your life easy when upgrading your applications.
此外，拥有长寿命的证书让升级应用程序更为容易。
In addition, you can use it on any strings of your choice in your applications containing SQL.
另外，在包含SQL的应用程序中，可以对选择的任何字符串使用这个功能。
And, if your applications require too much scrolling, you risk losing visitors to your site.
但是如果应用程序需要太多的滚动，站点就会失去许多访问者。
应用推荐