Thousands of young people are facing long-term unemployment.
成千上万的青年正面临长期待业状况。
While their parents were content to work long hours, young people value flexibility.
虽然他们的父母满足于长时间工作，但年轻人看重灵活性。
Once they arrived at their destination, they met with other groups of young people and had one long party.
一到目的地，他们就和其他的年轻人碰面，并举行了一个长时间的聚会。
A long time ago, Francois Millet and I were young artists.
很久以前，弗朗索瓦·米勒和我都是年轻的艺术家。
"Hello, haven't seen you for a long time! You look fine! How is the young man?"
“你好，好长时间没见到你了！你看起来很好！那个年轻人怎么样？”
A variety of factors contribute to the long-run increase in the share of young.
多种因素导致了年轻人比例的长期增长。
When the young man meets his long lost uncle, he finds a magic lamp that changes his life.
当这个年轻人遇到他失散多年的叔叔时，他找到了一盏改变他生活的神灯。
In the meantime, the father was uneasy, and could not tell what made the young men stay so long.
这时，父亲心里很不安，不知道是什么原因使这些年轻人呆了这么久。
Psychologists have long held that a person's character cannot undergo a transformation in any meaningful way and that the key traits of personality are determined at a very young age.
心理学家长期以来一直认为，一个人的性格不可能以任何有意义的方式发生转变，性格的关键特征在很小的时候就已经决定了。
Doctors say that napping for about an hour may be too long for young and healthy people.
医生说，对年轻人和健康的人来说，一个小时左右的午睡时间可能太长了。
"Of course!" Jina stretched her long neck up and gently brought the young lion down from the tree.
“当然！”吉娜伸长了她的长脖子，轻轻地把小狮子从树上接了下来。
Long ago, when the world was young, a spider was given a pot (罐子) containing all the wisdom (智慧) of the world.
在很久以前，当世界还很年轻的时候，有人给了一只蜘蛛一个装有世界上所有智慧的罐子。
Almost exactly a year after we started dating, Young whisked me off to Paris for a long weekend.
在我们交往整整一年之后，扬带着我到巴黎过了一个长周末。
By Western standards the young workers still have it tough, with long hours and few rest days.
按照西方的标准，年轻的工人们仍艰苦的，长时间的，几乎无休的工作着。
Here are some secrets for the fountain of youth, to stay young as long as possible!
以下是一些关于青春之源的秘密，它可以让你尽可能长久地保持年轻！
Our young staffers were working long hours and weekends, and it seemed foolish to me to require them all to leave for lunch, order in, or bring a paper bag with food from home.
我们年轻的工作人员每天都工作很长时间，周末也要工作。如果要求他们出去吃午饭、叫外卖或是从家里带一袋子即食食品来上班，似乎显得不尽人情。
A young woman sits down at the piano. Her long flowing brown hair frames a friendly face.
一个年轻的女子坐在一架钢琴前，飘逸的棕色长发衬托出一张亲切的脸庞。
I want somebody cute like the characters from cartoons — big eyes, long hair and young.
我需要她们像漫画书中的人物一样可爱：大大的眼睛，长长的头发，很年轻。
Lines were long and one young fan entertained the crowd by playing the violin.
排队等待签名的队伍很长，一位年轻的崇拜者为排队的人群演奏小提琴。
These young people today, with their loud hair and long music! They don't watch TV on TV sets anymore.
当今这些留着长发听着音乐的年轻人们不再围在电视前看电视了。
I was young, not long out of college, and possessed only a few years of documented experience.
我年轻，初出茅庐，仅仅拥有几年的文案经验。
However, now that these older workers are managers, they're being advised by consultants to accept the changed dynamics, so long as young employees are doing good work and meeting deadlines.
而当这些年龄更大的劳动者如今成为管理人员，顾问公司建议他们，只要年轻雇员工作做得不错、能按时完成，就得接受这种变化了的情况。
Second chances help young people rebuild their future, which has a long-term beneficial effect on society as a whole.
提供第二次机会，可以帮助青年人重建他们的未来，这样做对于整个社会具有长期的有益作用。
Walk across our villages and you will see young boys walking and running miles a day, you will see young girls balance heavy POTS for long stretches.
到村庄上去走走，你会看到年轻的小伙子们每天都跑跑走走数英里，你会看到年轻的姑娘们能头顶罐子，保持平衡走很长一段路。
Such sentiments have long motivated eloping young couples as they seek to be together, despite parental objections.
长久以来，年轻情侣们常被这种观点所驱使，为了能在一起，不顾家人反对，选择私奔。
The express messenger appeared in the doorway, accompanied by a young man in a long Ulster and traveling cap.
专差出现在门口，身边跟着一个身穿长风衣，头戴旅行帽的年轻人。
And the young lives saved from death or life-long disability will be numbered in the millions.
使年轻人得以避免的死亡或避免出现终生残疾的数量将会以数百万计算。
The survival of the human young during their long years of dependence was best assured by a system of cooperative base camps that afforded the necessary food and protection.
要保证他们在几年的嗷嗷待哺期得以存活，最好就是一个以合作为基础的聚居的系统，为他们提供必要的食物和保护。
Not long after we started seeing each other, she had told me that keeping her maiden name was a decision she had made as a young girl, long before it became a symbol of women's equality.
在我们开始约会之后不久，她就告诉过我，她在少女时期就决定要保留她的娘家姓，过了很久，保留娘家姓又成为了男女平等的一种标志。
Not long after we started seeing each other, she had told me that keeping her maiden name was a decision she had made as a young girl, long before it became a symbol of women's equality.
在我们开始约会之后不久，她就告诉过我，她在少女时期就决定要保留她的娘家姓，过了很久，保留娘家姓又成为了男女平等的一种标志。
应用推荐