When I was a student, my digs were so bad that you would not even make a dog live in them.
当我还是个学生的时候我住的地方非常糟糕,甚至狗都不会住在那里。
Whereas if the phases where mismatched, you would not get bonding.
如果两个相位不相符合,就不能成键。
I just wish you would not interfere with me so much as you have been doing.
我只是希望你不要像以前那样妨碍我。
If it weren't for Tim Berners-Lee, you would not be able to read this article.
如果没有蒂姆·伯纳斯·李,也许今天你就看不到这篇文章了。
If you had any thought for your parents you would not grieve them in this way.
如果你稍稍替你父母考虑一下,就不会使他们这样伤心。
While you would not want to adopt this coding style, it helps explain how the processor works.
虽然您不会采用这种编码风格,但它有助于解释处理程序是如何工作的。
On a business card, you would not show "fax: None," you would just simply not show any fax details.
在名片上不应该显示“传真:没有”,而是忽略任何关于传真的细节。
"Blaise Vanadric changed you into a sword," he said finally, "because you would not change for him."
“布莱森·范德瑞克把你变成一把剑,”最后他说。“因为你不愿为他而改变。”
Oh, that one of you would shut the temple doors, so that you would not light useless fires on my altar!
甚愿你们中间有一人关上殿门,免得你们徒然在我坛上烧火。
For instance, you would not want to change the set of data used in a batch job while the job is running.
例如,您不会在批处理作业运行时更改其中使用的数据集。
In this article, I supplied the password on the command line; in normal operations you would not do this.
在本文中,我在命令行上提供了密码;在一般操作中不会这么做。
Use your imagination; make it something that you would not normally treat yourself to, because you earned it.
发动想象,做些平时自己不会去享受的事情,因为你是靠本事得来的。
Without measuring this information, you would not have sufficient data to correct or understand the problem.
如果不测量这些信息,你就没有足够的数据来纠正问题或者去理解问题。
That does not mean you would not win the job in the end, only that you would have to be prepared to fight hard for it.
那并不意味着你最终得不到这份工作,而是告诉你必须准备好为此进行艰苦的斗争。
Yes, Senator, but we have seen quite a bit of action on currency, though you would not know that from the remarks above.
你说的不错,参议员,但是在货币问题上我们也看到了相当多的行动,只是你无法从评论中得知这些情况罢了。
In short, just as you would not build a house without a blueprint, you should never design a database without a data model.
简单地说,就像你不会在没有蓝图的情况下就修建一栋房子一样,你决不应当在没有数据模型的情况下就设计一个数据库。
This makes it easier to upgrade to a newer level of the tools package, as you would not have to rebuild and reboot the kernel.
这样会更方便地升级工具程序 包,因为您将不需要再重新编译和重新引导内核。
To make you feel better: Now, if you have cooked the worst meal ever, you would not want him to tell you that in the face right?
让你感觉更舒心:现在,如果你做的饭菜是有史以来最糟的一次,你不会希望他当面讲出实情来,对吧?
One would think that in an era where communication is instantaneous, you would not have to get on an airplane and go sit in a meeting.
有人会想,在这个即时通信的时代,你根本没必要乘飞机去现场开会。
So I told you, but you would not listen. You rebelled against the LORD's command and in your arrogance you marched up into the hill country.
我就告诉了你们,你们却不听从,竟违背耶和华的命令,擅自上山地去了。
To those who have not made up their minds, we would say that the opportunity that now faces you would not come your way again for a long time.
对于那些还没有打定他们主意的人,我们会说现在在你们面前的机会在很长很长一段时间里都不会再来了。
"You observed it, Mr. Darcy, I am sure," said Miss Bingley, "and I am inclined to think that you would not wish to see your sister make such an exhibition."
“你一定看到的,达西先生,”彬格莱小姐说,“我想,你总不愿意看到你自己的姐妹弄成那副狼狈样子吧。”
Usually you would not use this approach unless there's additional processing to be done in the INSERT... SELECT that could not be done in the load itself.
一般情况下我们不会使用这种方法,除非在INSERT…SELECT中还要另外做load无法完成的处理。
Confucian teachings such as: "do not do to others as you would not want done to you" and "one should be delighted to hear criticism," are wise and worthwhile.
孔夫子的教导:“己所不欲,勿施于人”、“闻过则喜”是明智的并值得我们遵循。
For example, if you only have permissions for deploying patterns to the cloud, then you would not see the cloud, Appliance, or Catalog links in the top toolbar.
例如,如果仅拥有向云部署模式的权限,那么就无法在顶部的工具栏中看到Cloud、Appliance或Catalog链接。
It is not hard to get started, and the fast manipulations provided have a surprisingly large area of application — often where you would not, at first, expect it.
它不难上手,并且它提供的对数组的快速操作可以应用于极广泛的领域——往往是您开始时意想不到的。
This means that in the previous example, you would not have to redeploy the business process to modify the components you want to dispatch to through the selector.
这意味着,在前一个示例中,您不必重新部署业务流程,以修改您希望通过选择器分派的组件。
For example, you would not want a process that updates a single file to be executed multiple times, because you would risk the file getting corrupted in the process.
举例来说,您不希望一个更新单个文件的进程多次执行,因为这可能带来文件在处理过程中被损坏的风险。
The Chinese civilization cherishes peace and advocates maintaining harmony while allowing for difference and that never do to others what you would not like them to do to you.
中华文明历来崇尚和为贵、和而不同,己所不欲、勿施于人。
The Chinese civilization cherishes peace and advocates maintaining harmony while allowing for difference and that never do to others what you would not like them to do to you.
中华文明历来崇尚和为贵、和而不同,己所不欲、勿施于人。
应用推荐