When I was a student, my digs were so bad that you would not even make a dog live in them.
当我还是个学生的时候我住的地方非常糟糕，甚至狗都不会住在那里。
If I hadn't brushed you all over, you would not have any color in your life.
如果我没有用刷子给你全身上色，你的生命就不会有任何色彩。
You would not go to a carpenter to pull a tooth; neither should you discuss your marriage problems with relatives or friends.
你不会去找一个木匠来帮你拔牙；你也不应该和亲戚或朋友来讨论你的婚姻问题。
You would not be surprised if a stranger tried to shake hands when you were introduced, but you might be a little startled if they bowed, started to stroke you or kissed you on both cheeks.
当你被介绍给陌生人时，如果对方试图和你握手，你不会感到惊讶，但如果对方鞠躬、抚摸你或亲吻你的双颊，此时你可能会有点吃惊。
If all happened for highest good, you would not reincarnate.
如果一切都在最高的善中发生的话，你就不会轮回转世。
Whereas if the phases where mismatched, you would not get bonding.
如果两个相位不相符合，就不能成键。
I just wish you would not interfere with me so much as you have been doing.
我只是希望你不要像以前那样妨碍我。
If it weren't for Tim Berners-Lee, you would not be able to read this article.
如果没有蒂姆·伯纳斯·李，也许今天你就看不到这篇文章了。
If you didn't have an attitude, you would not have raised your voice at me now would you?
你现在是没有什么想法。如果你没有想法，你就不会冲着我提高自己的音量了不是吗？
If he worked in a restaurant for example, you would not want to show up at dinner rush!
比如你的他在餐馆工作，就不要在晚餐时间去。
You would not believe it, but it was true that Joseph became an imaginative artist later.
你可能不相信，但这是真的——约瑟夫后来成为了一名富有想像力的美术家！
Unless the elder brother is very sickly, I suppose you would not ask above fifty thousand pounds.
我想，除非哥哥身体太坏，你讨起价来总不能超过五万镑。
While you would not want to adopt this coding style, it helps explain how the processor works.
虽然您不会采用这种编码风格，但它有助于解释处理程序是如何工作的。
There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me.
如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。
If you would not have been so kind, I would not have been able to pick my parents from the airport.
如果不是你如此好心，我就不能把我父母从机场接回来。
You would not need to look twice to read this if you saw it in a text editor or a printed page.
如果使用文本编辑器或打印的页面来查看该文本，真可以说是一目了然。
You would not be likely to see very many of those permutations in a custom-developed application.
您不大可能在自定义开发的应用程序中看到很多此类置换。
There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would denyyou, if you would not deny me.
如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。
On a business card, you would not show "fax: None," you would just simply not show any fax details.
在名片上不应该显示“传真：没有”，而是忽略任何关于传真的细节。
"Blaise Vanadric changed you into a sword," he said finally, "because you would not change for him."
“布莱森·范德瑞克把你变成一把剑，”最后他说。“因为你不愿为他而改变。”
One day, Jiang Hao asked her, “Mum, if you had not given birth to me, you would not be so tired now, right?
有一次，姜浩曾问她：“妈，如果没生过我，你是不是就不用这么累了？”“那可不是！
Oh, that one of you would shut the temple doors, so that you would not light useless fires on my altar!
甚愿你们中间有一人关上殿门，免得你们徒然在我坛上烧火。
In production code, you would not want that; but for early testing, something like what I do is helpful.
在产品代码中，您将不会希望有这样的选择；但对于早期的测试，就象我所做的这些，是很有帮助。
For instance, you would not want to change the set of data used in a batch job while the job is running.
例如，您不会在批处理作业运行时更改其中使用的数据集。
In this article, I supplied the password on the command line; in normal operations you would not do this.
在本文中，我在命令行上提供了密码；在一般操作中不会这么做。
For example, you would not hire a person with an associate's degree in accounting to do the job of a CPA.
例如，你不会去雇一个拥有会计第二学位的人去做注册会计师的事情。
Because if at that moment in time you were single or something else, you would not be acting in that way.
因为如果那时很及时你是单身的，你不会那么表现。
Use your imagination; make it something that you would not normally treat yourself to, because you earned it.
发动想象，做些平时自己不会去享受的事情，因为你是靠本事得来的。
All your five million joules can be consumed, then, in an ideal case, and you would not have to use any fuel.
所有五百万热量，都能被消耗，在理想情况下，不用再消耗任何燃料。
All your five million joules can be consumed, then, in an ideal case, and you would not have to use any fuel.
所有五百万热量，都能被消耗，在理想情况下，不用再消耗任何燃料。
应用推荐