If you stop making excuses and do it you'll wonder what took you so long.
如果你停止辩解而开始行动，你就会惊讶是什么让你耗费了这么长的时间。
How do you stop a cockerel crowing on Sunday morning?
你怎么阻止小公鸡在星期天的早晨啼叫？
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
As you stop buying things you don't need, your finances will be better.
当你停止购买你不需要的东西时，你的财务状况会更好。
One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."
一天，卖供猫食用的肉的商贩对他说：“你为什么不停止为人类看病，转而为动物看病呢？我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”
当你不写测试的时候。
Do you stop anyone from carving in the bark of trees?
你阻止人们在树皮上乱刻吗？
Empower: Empowering employees doesn't mean that you stop managing.
授权：赋予雇员权利不是说你不去管理了。
Changes will take effect when you stop and then restart the server.
在您重启服务后，改动就生效了。
Netpmon starts a trace and runs in the background until you stop it.
netpmon将启动跟踪并在后台运行，直到您停止它为止。
Finally, you stop the XMLHttpRequest object by assigning it to null.
最后，通过把XMLHttpRequest对象赋值为null，停止这个对象。
Just because you stop spending money on it doesn't mean it is finished.
你的花园不会因为你停止为它投入就意味着完结，它永远没有“终止”的状态。
Forgiving the perpetrator for his action does not mean you stop judging the deed.
原谅犯事者并不代表你已经停止裁定这件事。
Netpmon starts a trace and runs in the background until you stop it (see Listing 6).
netpmon将启动跟踪并在后台运行，直到您停止它为止(参见清单6)。
But if you stop and assess it honestly, you'll see you actually have it pretty good.
但是如果你停下来诚实地评估一下，你会看到实际上你拥有的已非常好了。
When you stop putting so much sugar and sauces on things, you learn their real beauty.
当你停止在食物中放入过多的糖和调味料时，你将会找到真正的美。
When you stop chasing the wrong things you give the right things a chance to catch you.
当你不再追逐错误的事情，就等于给了正确的事情一个追上你的机会。
What are you worrying about and what's the difference if you stop worrying about it?
你正在担忧些什么？如果停止忧虑，你的状态会有什么差异？
What happens if you stop the listener port using the WebSphere Administrative Console?
如果使用WebSphere管理控制台停止侦听器端口，则会发生什么情况？
BLOCK: Do you stop and think, Kathryn, that this supernova is 240 million light-years away?
布洛克：凯瑟琳，你有没有停下来想过，这颗超新星远在2亿4千万光年之外？
In terms of your overall health, it makes little difference when you stop taking the pill.
对整体健康而言，在何时停药无明显差别。
"You never fail until you stop trying." he always told himself. "I must make it in life!"
“只要勇于尝试就永远不会失败。”他经常对自己说，“我在有生之年一定要成功！”
You waste nearly 20 hours a year when you stop at the bank every two weeks to withdraw money.
如果你每两周到银行去取钱，你一年将浪费约20小时。
Real permission works like this: if you stop showing up, people complain, they ask where you went.
真正的许可是这样的：如果你断绝了消息不再露面，人们就会抱怨，他们会急切地打探你究竟怎么了。
Once you stop using the pair, the Scheme runtime will take care of cleaning up the pair for you.
一旦停止使用pair,Scheme运行时环境将为您完成这个pair的清除工作。
Once you stop using the pair, the Scheme runtime will take care of cleaning up the pair for you.
一旦停止使用pair,Scheme运行时环境将为您完成这个pair的清除工作。
应用推荐