It was for your sake I came; and it will be wickedly ungrateful if you refuse.
为了你的缘故,我才来;如果你不肯的话,那太忘恩负义了。
Then the Lord said to Moses, "How long will you refuse to keep my commands and my instructions?
耶和华对摩西说:“你们不肯守我的诫命和律法,要到几时呢?
We grow in change. If you refuse to change, you refuse to have new beauty and new opportunities.
我们在变化中成长。如果你拒绝了变化,你就拒绝了新的美丽和新的机遇。
We grow in change. If you refuse to change, you refuse to the new beautiful and new opportunities.
我们在变化中成长。如果你拒绝了变化,你就拒绝了新的美丽和新的机遇。
If you refuse hospitality three or four times and your host still asks again, then it is right to accept.
只有在你婉拒三到四次后主人仍在坚持,才可以接受主人的给予。
Why don't you refuse these vain flatteries?
那你为什么不拒绝这些没有意义的奉承?
Someone loves you many years, but you refuse him many years;
有的人一厢情愿了好多年,却被你拒绝了好多年;
Garrosh Hellscream says: so you refuse? Is the son of Durotan a coward?
加罗什·地狱咆哮:你要拒绝吗?杜隆坦的儿子是个懦夫?
There are thousands of ways if you wish and tons of reasons if you refuse.
倘若心中愿意,道路千千条。倘若心中不愿意,理由万万个。
Life is full of unexpected surprises; don't let this be a lesson you refuse to learn.
生活中充满了预料不到的惊喜:不要让这成为你拒绝学习的一课。
You will not become addicted to smoking if you refuse cigarettes when they are offered.
如果有人给香烟时你不抽就不会上瘾了。
No matter who you are, you are not allowed to enter the hall if you refuse to show your pass.
不管你是谁,如果不出示通行证,就不能进入大厅。
If you refuse to pay or accept the documents, we will send an advice of refusal on your behalf.
如贵公司拒绝付款或承兑,应办理拒付手续,由我行发出拒付通知。
If you refuse an offer a second time during the same period of benefit, the daily benefit is reduced by 50 per cent.
在同一受益期内第二次拒绝合适的工作,您的日失业金将被扣除50%。
If the condition becomes so problematic that you refuse to go out at all and cannot live a normal life, you need to seek help.
如果情况变得很糟糕,你甚至拒绝外出,无法正常生活,那么你就要寻求帮助了。
I love you because you are innocent , you have dreams, you refuse to compromise at haphazard, you are disorderly , tricky and clever.
喜欢你天真、喜欢你有梦想、喜欢你不肯随便妥协的性格、喜欢你刁蛮任性,也喜欢你聪明。
Be assertive - If the other person is rude and unprofessional, then firmly explain that you refuse to be treated that way, and calmly leave the situation.
要充满自信——如果那个人的表现非常粗鲁和不专业,那么您可以态度坚定地向其说明您不接受对方对待您的方式,并且平静地离开那个场景。
In most countries, nodding the head up and down shows agreement, while shaking the head means that you do not agree, or that you refuse to do something.
在大多数国家,点头表示同意,摇头则表示不同意,或不愿意去做某件事。
If you refuse an offer of friendship, you clearly offend, but if you accept too generously, it defeats the purpose of a private group of close acquaintances.
如果你拒绝加某人为好友,显然你会得罪人家,但如果谁都接受,就会破坏创建亲密朋友私人群组的初衷。
If you refuse to provide the personal data, we have discretion not to provide services to you for the avoidance of breaching the relevant laws and regulations.
向阁下收集下述之个人资料。如阁下不提供该等资料,本公司有权不向阁下提供服务以免违反相关法规。
So Moses and Aaron went to Pharaoh and said to him, "This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: 'How long will you refuse to humble yourself before me?"
摩西、亚伦就进去见法老,对他说:“耶和华希伯来人的上帝这样说:你在我面前不肯自卑要到几时呢?”
You refuse to view things only from a sober, rational standpoint.
你拒绝从清醒而理性的观点看事情。
You refuse to hang out with someone unless they make specific plans to hang out with you.
你不想和别人一起闲逛,除非他们已经制定好具体的计划,打算和你出去走走。
You refuse to hang out with someone unless they make specific plans to hang out with you.
你不想和别人一起闲逛,除非他们已经制定好具体的计划,打算和你出去走走。
应用推荐