Why do you persist in blaming yourself for what happened?
你何必为已发生的事没完没了地自责？
Why do you persist in writing these things?
你为什么要坚持写这些东西呢？
If you persist, you will annoy them even more.
你若固执，他们就更恼火了。
Why do you persist in thinking me so narrow-minded?
为什么你总是认为我的心胸是这样狭窄呢？
Tracy: Why do you persist in rescuing me, Mr. Bond?
特蕾西：你为什么要保持救我，邦德先生？
Nordom: Why do you persist in addressing me as a door?
诺顿：为什么你一定要把我当做一扇门呢？
So long as you persist in jogging, you will shed some weight.
只要你坚持慢跑，你一定会减轻体重的。
If you persist in breaking the regulations, you will be punished.
你要是继续违犯规定，你将受到惩处。
Derby will be the container with which you persist the state of the cluster.
您将使用Derby作为保持集群状态的容器。
If you persist, you may not succeed but if you give up, surely you will fail.
如果你坚持，你不一定成功，但是如果你放弃，则肯定会失败。
It seems that you persist in trying to annoy me. What is your purpose for doing this?
看来你坚持要惹我生气。你这样做的目的是什么？
It made me sense success will wait for you in the near future, as long as you persist.
这让我觉得你只要坚定不懈、竭力进步，告成绩会在不远处等你。
Sometimes, the things you persist in all the way has changed beyond recogonition overnight.
有时候，曾经一直坚持的东西一夜间面目全非。
If you persist to ask me to choose one, I have to say I am a member of the Han nationality.
你要是非得让我选一个，那我只能说我是汉族的。
These objects are populated, then you persist them to the database with calls to em.persist .
这些对象被填充，然后您通过调用em .persist将它们持久化到数据库中。
If you persist in doing so, you must be ready to take all the consequences arising there from.
如果你坚持这样做，你就必须承担由此产生的一切后果。
Thick as it is, it can be ground into a needle sooner or later, only if you persist every day.
铁棒是很粗，只要你每天坚持磨，总有一天能把它磨成针。
In less formal terms, most programs have a Save option that lets you persist your work to a file.
在不太正式的术语大多数程序具有一个可以保持您的工作文件的保存选项。
When the entire document is parsed, you persist each object in the List with the PersistenceManager.
当整个文件被解析时，您使用PersistenceManager持久化List中的每个对象。
I have learned that when someone hurts your feelings, it's unimportant unless you persist in remembering it.
某人伤害了你是无关紧要的，除非你自己坚持记住这件事。
If back in victory, often only embrace failure; if you persist in the difficult, often will get a new success.
如果在胜利前却步，往往只会拥抱失败；如果在困难时坚持，常常会获得新的成功。
Dear fellow students, this hand stretch looks really simple, but if you persist in doing this it will not be easy.
同学们，这个甩手运动看上去的确十分简单，但要每天坚持，却是一件很不容易的事。
Sure, it can take some time for this to happen, but if you persist, employees will see the light and it will be worth the wait.
当然，这些成为现实尚需时日，但只要你坚持不懈，就会获得员工的赞同，等等也物有所值。
And when you persist objects, they can only be persisted in the same atomic transaction if they are in the same entity group.
并且在持久化对象时，如果它们在相同的实体群中，那么它们只能被持久化到相同的原子事务中。
And when you persist objects, they can only be persisted in the same atomic transaction if they are in the same entity group.
并且在持久化对象时，如果它们在相同的实体群中，那么它们只能被持久化到相同的原子事务中。
应用推荐