From a practical viewpoint, I'd advise you not to go.
从实际角度考虑,我劝你不要去。
Have you not a child, who loves you and always welcomes you?
你不是有一个爱你、常常盼你回家的孩子吗?
"Dear Alex, I'd prefer you not to put your own interpretation on things," Rachel went on.
雷切尔继续说:“亲爱的亚历克斯,我希望你不要给事情加上自己的解释。”
Do you not remember how she opened the door for you one night and gave you something to eat?
你不记得有一天晚上她是怎样为你开门,给你东西吃的吗?
If so, you not only lose your lover, but also lose yourself, and you will suffer double losses.
如果这样,你不但失去了你的恋人,同时还失去了你自己,你会蒙受双倍的损失。
Try nonfiction and technical books: these will rapidly teach you not only new ways to talk, but new ways to think.
尝试一下非小说类和技术类书籍:这些不仅能迅速教会你说话的新方式,还能教会你思考的新方式。
Parents and teachers will tell you not to worry when applying for a place at university, but in the same breath will remind you that it is the most important decision of your life.
父母和老师会告诉你在申请大学时不要担忧,但他们同时也会提醒你这是你一生中最重要的决定。
My advice is that you not pay attention to the number of steps and ingredients, because they can be deceiving.
我的建议是,不要注意步骤和配料的数量,因为它们可能具有欺骗性。
Though I will not tell anyone, I want you not to be greedy and never to do anything wrong.
虽然我不会告诉任何人,但我希望你不要贪心,永远不要做错事。
这会使你不是爱丽丝吗?
Why did you not unlock the doors?
你们为什么不打开门?
Have you not heard the blissful news?
难道没听到好消息?
Are you not doing your work up to the required standards?
工作达不到规定的标准吗?
I have warned you not to get involved in such matters, haven't I?
我警告过你别卷入这种事情对吗?
Do you not want to be like me - a bear among bears, a bird among birds?
你可愿与我一般——做兽中兽,鸟中鸟?
Do you not remember that I told you these things when I was still with you?
我还在你们那里的时候,曾把这些事告诉你们,你们不记得么?
I miss you not because of my loneliness but I do feel lonely when Imiss you.
不是因为寂寞才想你,是因为想你才寂寞。
W: You can't be serious. How dare you not tell me you are going to marry her?
W:你不是当真的吧,你怎么敢不告诉我你要跟她结婚?
I miss you not because of my loneliness but I do feel lonely when I miss you.
不是因为寂寞才想你,是因为想你才寂寞。
It is a jungle out there where you not only need to survive but flourish too.
职场是一个丛林,你不仅需要生存,而且需要繁荣。
I treat you not only as my mom, but as my true friend who never lies to me.
我不仅把你当成妈妈,还把你当成我真正的朋友,永远不会欺骗我。
But about the resurrection of the dead — have you not read what God said to you.
论到死人复活,神在经上向你们所说的,你们没有念过么。
Your dream is not what you find in your sleep, but what makes you not sleep.
所谓梦想,不是你睡觉时梦到了什么,而是想到了什么令你激动的没法睡觉。
Have you not heard me say that from his earliest hours he was destined for his cousin?
难道你没有听见我说过,他一生下来,就注定了要跟他表妹成亲的吗?
Do you not want to talk about it, or is it that you want to but you don't know how?
你不想谈这事,还是你想说却不知怎么说呀?
As he puts it: "in Hindu philosophy, to find out who you are, you ask what are you not."
正如艾斯彭达说的那样:“在印度人的哲学中,若要了解你是谁,你就要弄清楚你不是谁。”
As he puts it: "in Hindu philosophy, to find out who you are, you ask what are you not."
正如艾斯彭达说的那样:“在印度人的哲学中,若要了解你是谁,你就要弄清楚你不是谁。”
应用推荐