I trust you not to repeat that to anyone else.

我相信你不会把这事告诉别人。

《柯林斯英汉双解大词典》

It must be worrying for you not to know where he is.

你不知道他的下落一定很着急。

《牛津词典》

Have you not a child, who loves you and always welcomes you?

你不是有一个爱你、常常盼你回家的孩子吗？

youdao

Will you not vote for the killer if you already feel the cold steel of his gun against your head?"

VOA: special.2009.10.02

Last year I was virtually ready to drop it and then, I kid you not,that very afternoon,I came across a quote.

去年我真的都要放弃这个讨论了，不开玩笑，那天下午，我看到一句引言。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

that you feel like you're not going to even get in between and you're not going to become a mediator.

让你觉得你甚至都不想介入其中或扮演和事佬的角色。

It depends on 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And you not only have to compete with other artists, you have to compete with yourself.

NPR: Carly Simon's 'Never Been Gone'

Why should a smart guy like you not get a little piece of the pie?

NEWYORKER: Great Experiment

At this irresistible price how could you not order one up for your favorite Apple product?

FORBES: $.99 Trivia