If you look closely around your city, you might see Hanfu, the traditional clothing of the Han ethnic group (汉族) .
如果你仔细观察你所在的城市,会看见汉族的传统服饰——汉服。
If you look closely at a context, you'll notice that it's made up of beans.
如果仔细观察上下文,您会注意到它是由bean组成的。
If you look closely, the IP used to connect to the server is really interesting.
如果您仔细观察,用于连接服务器的IP实际上很有意思。
In fact, if you look closely you'll find traces of other films within this one.
事实上,仔细看你就会发现其他电影的痕迹。
If you look closely you will see two cylindrical pistons on the side of the robot.
如果你仔细观察你会看到有两个圆柱形活塞分别在机器人的两侧。
If you look closely, you'll find that each of these terms have major clarity issues.
如果你仔细看,你就会发现这些词的每一个都有其清晰论点。
This is skin magnified a thousand times if you look closely, it's covered in holes.
如果你仔细观察的话,这是放大一千倍的皮肤图片。
If you look closely at Listing 2, you'll find that rake generated two sets of results.
如果仔细查看清单2就会发现,rake生成了两组结果。
If you look closely, will be found under reef, there are crickets in small-sized crabs.
你如果仔细观察,还会发现在岸礁底下,有蟋蟀一样大小的小螃蟹。
If you look closely, you can see that this woman is making a pose that forms the Australian continent.
如果你仔细观察,就能看到图上女子摆的姿势构成了澳洲大陆的形状。
If you look closely you will see that almost every single tree there is curvy and pretty unusual shaped.
近看你会发现几乎每一棵树都展示出一个与众不同的曲线美。
If you look closely, you might notice a slight problem with this strategy, given the rules I've just listed.
根据上面列出的几条规则,如果您仔细观察的话,可能会注意到这个策略有些小问题。
It is like a jasper, although on the surface looks perfect, but you look closely, it still would be flawed.
就好似一块碧玉,虽然表面看起来完美无暇,但是仔细一看,它还是会有瑕疵的。
Now, there are three parts of that solution, if you look closely, and all three parts are equally important.
这里的解决方案分为三部分,这三部分同样重要。
But when you look closely, you see that there are all kinds of emotional things that hitchhike on it as well.
不过如果你仔细探究,你会发现还有种种情感方面的问题也与之相关。
Maybe, maybe not, because if you look closely you will see terms that seem out of place for a variety of reasons.
可能是,也可能不是,因为如果你仔细看看,你就会发现那些术语由于各种原因似乎被摆错了位置。
If you watch this picture from a far distance, it looks like a garden, but if you look closely, it is a factory.
但是整个感觉,比如说这张画你离特远一看像一个园林,但是你仔细一看就是一个工厂。
If you look closely into the faces of those around you, you will catch a glimpse of a certain Green-eyed monster.
如果你仔细地观察周围人的面孔,你会发现一头名为嫉妒的怪兽。
If you look closely at photos you can see that instead of hands Matthews has balls of thickly knotted white string.
仔细看当年的照片,你会发现,除了双手以外,马修斯还有白色鞋带线绕成的“足球”。
They have incorporated this idea in the Toblerone logo, because if you look closely, you’ll see the silhouette of a bear.
他们们把这个点子合成到标志中,因为你仔细看会发现山的图形中有一只站立的熊。
They have incorporated this idea in the Toblerone logo, because if you look closely, you'll see the silhouette of a bear.
他们们把这个点子合成到标志中,因为你仔细看会发现山的图形中有一只站立的熊。
When you look at all of the problems above, you can see if you look closely that the problems are entirely in the mind.
当你看着上面这些问题的时候,如果仔细观察,你会发现所有这些问题都完全是存在于脑子里的。
If you look closely, however, you'll notice that they are almost always fully dressed, and that they tend to keep moving.
但是,如果你仔细观察,就可以发现他们总是全副武装,并且在不停地移动。
"If you look closely at the large glulam beams, you can see a ledger that the roof panels are sitting on," the firm said.
如果你仔细观看这个集成材的大梁,你可以看到一个凹槽,屋面板便坐落于此。
If you look closely at the application deployment flow, you'll notice that there are a couple of copy operations that occur.
如果进一步观察应用程序部署流,您会注意到进行了两次复制操作。
Wax gourd surface color is blue green, you look closely, there will be a thin layer of cream above, as approved in a white gauze.
冬瓜表面的颜色是青绿色的,仔细一看,上面会有一层薄薄的霜,像批了一件白纱。
But if you look closely at the tradition, you'll find that from the very beginning it has been fueled by a deeply felt emotional core.
不过,你若仔细审视这个传统,会发现其原动力从一开始便以深切的感性为核心。
But if you look closely at the tradition, you'll find that from the very beginning it has been fueled by a deeply felt emotional core.
不过,你若仔细审视这个传统,会发现其原动力从一开始便以深切的感性为核心。
应用推荐