If you look closely around your city, you might see Hanfu, the traditional clothing of the Han ethnic group (汉族) .

如果你仔细观察你所在的城市，会看见汉族的传统服饰——汉服。

youdao

If you look closely, the IP used to connect to the server is really interesting.

如果您仔细观察，用于连接服务器的IP实际上很有意思。

youdao

If you look closely, you'll find that each of these terms have major clarity issues.

如果你仔细看，你就会发现这些词的每一个都有其清晰论点。

youdao

If you look closely at the picture, you can see the face of Ida Tarbell.

VOA: special.2010.04.25

He found a distribution. And, if you look more closely at the distribution, here is what he found.

他发现了分布，如果你仔细观察电荷分布的话，这就是他发现的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But when you look a little more closely at this conclusion, I think you realize that Milton's heaven is almost as invested in the human body as Milton's earth had been.

但如果仔细看这个结尾，就会发现弥尔顿的天堂其实和他的人间一样,都是为人的肉体服务的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And in some mosques if you look closely, you'll see people praying side by side.

NPR: The Roots of the Sunni, Shiite Conflict

If you look closely, there are still hints of the poor fishing village Positano once was.

FORBES: Daily Travel Flashback: Positano, Italy

If you look closely, odds are you will find a fake bottle of wine, too.

FORBES: Ch?teau Faux