This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
尤其是那些需要付出努力的小事情,比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
Oh, you know he is just saying that, he'll be in here in ten minutes to ask you to play.
噢,你知道的,他只是说说而已,十分钟内他会在这里,叫你去玩。
When the paramedic arrived, they asked, well, how do you know he was struck by lightning? I said, well, look at the tree.
护理人员来到之后,他们问,你是怎么知道他是被闪电击中的?我说,看一下这棵树。
What do you mean by that? Didn't you know he was not reliable?
这是什么意思?难道你不知道他并不可靠吗?
Harriet: Tell him you know he lied. Maybe he lied because he's afraid of losing your friendship.
哈里特:告诉他你知道他撒了谎。可能他撒谎是怕失去和你的友谊。
I'm really confident with him and you know he gets a lot of support from the players and the manager.
我真是很相信他,你知道他得到了从经理到队友每个人的支持。
"How do you know he works for Magical Maintenance?" Hermione asked, her soup spoon suspended in midair.
“你怎么知道他在魔法维修保养处工作?”赫敏问,汤勺举在半空。
He enjoyed poetry, yes. But I don't know if he actually wrote any. Did you know he had a lifelong illness too?
是的,他喜欢诗。但是我不知道他是否真正写过诗。你知道他还患有终身疾病吗?
He's taken up smoking again. You know he had quit for about a year, but I guess old habits die hard.
他又开始抽烟了,之前他已经戒烟大约一年多了,可能还是积习难改吧。
Yes. He thought about moving to the nursing house last year, but we persuaded him to stay with us. You know he enjoys our company.
是的。去年他想搬到敬老院,但我们说服他留下来了。你知道他很喜欢同我们住在一起。
"I didn't ask for this job, you know," he tells friends when he is low.
“我没有要求做这份工作,你知道的。”他在情绪低落的时候告诉朋友们。
'I didn't ask for this job, you know,' he tells friends when he is low.
“你知道,我可没主动要求要干这份工作,”他情绪低落时会这样跟朋友说。
You know, he didn"t even bother to say hello to me when I saw him on the street yesterday."
你可知道,昨天我在马路上见到他,他连招呼都不跟我打。
"You know," he said to his mother, "I don't want to belong to the well-to-do middle class."
“你要知道,”他对他母亲说,“我不想成为生活富足的中产阶级。”
As most of you know, he also loved to play golf... if he wasn't at work chances are he was on the golf course.
如你们所知道的,他也爱玩高尔夫球,如果他不是在工作,那他多半就是在球场上。
When your mood is very easy to be influenced by another person, you know, he means a lot to you.
当你的心情很容易被另一个人所影响时,你便会知道,他对你意义非凡。
You know, he is one of the youngest gymnasts in the Chinese men's team and he is very good at the floor exercise and vault and particularly the parallel bars.
你知道吧,他是中国男队中最年轻的队员之一,非常擅长自由体操和跳马,他的双杠就更为出色了。
As you know, 'he said,' the kingdom was mine. All Israel looked to me as their king. But things changed, and the kingdom has gone to my brother; for it has come to him from the Lord.
亚多尼雅说,你知道国原是归我的,以色列众人也都仰望我作王,不料,国反归了我兄弟,因他得国是出乎耶和华。
And the timing of that suggests, you know, he understands this is - would be a distraction.
这个时间点表明,他知道这可能会使人分心。
Forget it! Don't strain at a gnat. As you know, he is hard up these days.
算了吧!不要斤斤计较。如你所知,他最近手头紧。
You know, he doubled our income and we have so much work now that we hired four more lawyers.
可不是吗,他一来就把我们的收入增加了一倍,如今我们业务多得忙不过来,只能增聘四名律师。
You know, he doubled our income and we have so much work now that we hired four more lawyers.
可不是吗,他一来就把我们的收入增加了一倍,如今我们业务多得忙不过来,只能增聘四名律师。
应用推荐