If I were you I would simply ring your friend's doorbell and ask for your bike back.
如果我是你,我会按你朋友的门铃,索回自己的自行车。
Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
你看,我真抱歉吵醒了你,嗯,我只是想告诉你我一切都很好。
I tell you I won't be bathed, I won't, I won't!
我告诉你,我不要洗澡,我不要,我不要!
I bet you I ain't going to throw off on di'monds.
我跟你打赌,钻石我不会随便扔掉。
I told you I promised my good Fairy to behave myself, and I am going to keep my word.
我跟你说过,我答应过我的好仙女要规规矩矩的,我一定会遵守诺言的。
I tell you I was there, and you can conceive that I saw everything there was to be seen.
我告诉过您,我当时就在那里,您可以想得到的,我看到了那里的一切。
The man said, "No, sir. I've already told you I can sleep when the wind blows."
这个人说:“不,先生,我已经告诉过你,起风的时候我可以睡着。”
Cecilia Tallis: No I told you I wouldn't.
塞西莉亚:不,我告诉过你我不会的。
He responded, "Didn't I tell you I don't like church!"
他的回答是:“难道我没有告诉过你问我不喜欢教堂么!”
Sometimes it isn't you I hate but your power to thwart me.
有时让我讨厌的并不是你,而是你阻挠我的能力。
All those nights when I told you I was working late, I was with other women.
在那些我告诉你我会工作到很晚的夜里,我是和其他女人在一起。
Ask my friends and they'll tell you I lived on chocolate chip cookies and diet soda.
去问问我的朋友,他们会告诉你我靠吃巧克力薄片曲奇和无糖苏达水过活。
"Even when I'm angry at you I still love you, " I told my sons when they were little, and they still repeat this back to me after our fights.
“即使当时我对你十分生气,但我仍然爱你”,当我的孩子们很小时我就对他们说,在以后的岁月中,我们发生了冲突后,他们仍能理解我。
If it weren't for you, I wouldn't be alive today.
如果不是你,我今天不会还活着。
It would take many days to tell you; I shall never forget them all my life.
要花很多天告诉你;我一辈子都不会忘记他们。
To ensure that your resume works for (and not against) you, I recommend writing it more like a proposal than a job description.
为了确保你的简历对你有利(而不是不利),我建议你把它写得更像一份提案,而不是一份工作描述。
He held the food, smiled and said, "May God bless you!" I looked at the old man and he made me think of my father.
他拿着食物,微笑着说:“愿上帝保佑你!”我看着这个老人,他让我想起了我的父亲。
I wish, now, you'd waked up when I kissed you--I do, honest.
我现在希望,当我吻你的时候,你醒过来了——我真的这么希望,真的。
I couldn't see you; I couldn't hear you and I couldn't smell you.
我看不见你的容颜,听不见你的声音,也闻不见你的气味。
To be frank with you, I think your son has little chance of passing the exam.
坦白说,我认为你的儿子不大可能通过考试。
To be frank with you , I think your son has little chance of passing the exam.
坦诚相告,我认为你的儿子不大可能通过考试。
Thank you, I write more carefully than before.
谢谢你,我写得比以前更认真了。
—What's wrong with you? —I have a stomachache.
——你怎么了? ——我胃疼。
If I were you, I would give some flowers to her.
如果我是你,我会给她一些花。
If what I have told you will stop you, I will be happy.
如果我对你说的话能阻止你,我会很高兴。
"Well, it is very nice to meet you. I hope you know how lucky you are!" he said.
“很高兴见到你。我希望你知道你有多幸运!”他说。
I heartily sympathize with you.; I have every sympathy for you.
我很同情你。
Daniel: I am not like you. I am like mother, and I am a smart superman.
丹尼尔:我可不是你,我和妈妈一样,我是个聪明的超人。
"I have something to tell you," I said, the back of my throat tightening with tears.
“我有话要告诉你们”,我说,我把泪水从喉咙里咽了下去。
"I have something to tell you," I said, the back of my throat tightening with tears.
“我有话要告诉你们”,我说,我把泪水从喉咙里咽了下去。
应用推荐