Weren't you at all—er—nervous?
你一点都——呃——不紧张吗？
If you have a business scenario with a specific replication requirement, chances are that ER already has the functionality to fulfil it.
如果您拥有一个具有特定复制要求的业务场景，ER有可能就拥有满足那个要求的功能。
The data on the domain page is automatically refreshed so that you are always viewing the up-to-date status and health of your ER system.
这个域页面上的数据自动刷新，以便您总是能够查看您的ER系统的最新状态和健康状况。
You see, we... er... all of us... the entire family will be singing in the festival tonight.
你瞧，我们……呃……我们大家……全家夜晚都要在音乐节上演唱。
Because this is the first server in the domain, you see a confirmation screen asking if you would like to define this server as an er server (Figure 1).
由于这是域中的第一个服务器，您将看到一个确认屏幕，询问您是否要将这个服务器定义为一个ER服务器(见图1)。
This could have many practical applications, such as, er ... we'll get back to you on that.
这一测试将可能有很多的实际应用价值，比如说……呃……我们会继续为您关注这一测试的。
Er... I wonder if before you go I could talk to you about some clothes for the children.
上校……呃……我想在你走之前，可不可以跟你谈谈有关孩子衣服的事。
You would have bypassed the urgent care, ER and all the other layers you went through.
你本应该绕过急诊处、急救室和所有你所经历的那些医疗层级。
This page helps you make the server a new node in an existing er domain or create a new er domain.
这个页面帮助您让服务器成为现有er域中的新节点，或创建新的er域。
Besides monitoring on the domain level, you can also drill-down to a particular server and get a detailed look at the status of er from the perspective of that node.
除域级别监控之外，您还可以深入探讨一个特殊的服务器，从节点视角详细检查er的状态。
Screenshot of the Domain page, where you can choose to make the server a new node in an existing ER domain or create a new ER domain
Domain页面的屏幕截图，您可以让服务器成为现有ER域中的新节点，或创建新的 ER域
Now that you have defined a grid with Grid_World, CDR list grid returns ER nodes in the grid.
现在您已经定义了一个网格grid _ World,cdrlistgrid将返回网格中的er节点。
Informix Growth Edition gives you additional database functionality, including unlimited er and grid cluster nodes of any type to send or receive data updates within the cluster.
Informix GrowthEdition为您提供附加的数据库功能，包括任何类型的没有限制的ER和网格集群节点，以便在集群内发送或接收数据更新。
The Actions button helps you to make the server and a new node in an existing er domain or to create a new er domain.
Actions按钮帮助您让服务器成为现有的er域中的新节点，或创建一个新的er域。
If you had more than 10 er servers, the time you need to perform this simple task would drastically increase.
如果您拥有10个以上ER服务器，那么执行这个简单任务所需的时间就会大大增加。
In contrast to er, in a cluster, you cannot control the granularity of data replication; the entire server's data is always replicated.
与ER形成对比的是，在一个集群中，无法控制数据复制的粒度；而是始终复制整个服务器的数据。
You can use any black tea, though I use Pu 'er for an earthier taste.
你可以用任何一种红茶，我用的是普洱茶，是为了得到更浓的土腥味。
When you add a new server with no data to the er domain, you can instantiate the template on the new server.
当您向er域添加没有数据的新服务器时，可以在这个新服务器上实例化模板。
Templates are a mechanism you can use to easily establish replication and synchronize data with new servers in the er domain.
模板是一个机制，可用于轻松建立复制并与er域中的新服务器同步数据。
If you're more of a long term investor and willing to wait a decade or more, you may want to start studying pu 'er tea.
如果你更多的是长期投资者，愿意等待十年或更久，你可能想要开始研究普洱茶了。
You can now remove er which was temporarily used to facilitate the upgrade of your high availability cluster.
现在可以移除临时用于支持您的高可用性集群升级的ER。
After you successfully run the command, the HDR is converted to an er server.
成功运行这条命令后，HDR被转换为一个ER服务器。
Timon: I saved you. Well, er, Pumbaa helped. A little.
丁满：是我救了你。那个，呃，彭彭也帮了忙。一点点。
You might need to construct the source data models by using reverse engineering techniques, developing Entity and Relation (er) models from existing source databases.
您可能需要通过使用逆向工程(reverse engineering)技术构造源数据模型，从而从现有的源数据库中开发实体和关系(Entity and Relation,er)模型。
You can use OAT's four part wizard to add a server to an er domain.
可以使用OAT的一个4部分向导将一个服务器添加到一个er域。
You can also remove the newly added entry from the connection manager group in SQLHOSTS corresponding to er server (cm_rss).
也可以从ER服务器(cm_rss)对应的SQLHOSTS中的连接管理器组中移除新添加的条目。
You now have a grid domain, Grid_World, which includes one replicate and three er node servers.
您现在拥有了一个网格域Grid _ World，该域包含一个复制和3个er节点服务器。
You now have a grid domain, Grid_World, which includes one replicate and three er node servers.
您现在拥有了一个网格域Grid _ World，该域包含一个复制和3个er节点服务器。
应用推荐