Er, did you do trips to Scotland?

嗯，你们有去苏格兰的旅游吗？

youdao

Weren't you at all—er—nervous?

你一点都——呃——不紧张吗？

youdao

Er, close the door, will you?

呃，把门关上，好吗？

youdao

You know,like TV shows,"Last time on ER."

就像电视剧一开头的前情提要“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

You see a bleep going across the screen to indicate that they've got their finger on the pulse of what's happening, or you see it in TV shows like ER.

你们看到一个亮点在屏幕上来回跳动,来显示病人脉搏的,跳动情况,就像在急诊室的故事,这类电视中看到的那样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He constantly warns his son, who was kind of an n'er do well, that, "You better work hard, " Or, "You better work a little harder and pay more attention to what you're doing.

他不断提醒那一事无成的儿子,"你要加倍用功,哪怕只是稍微用点心,对你做的事要更上心

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Preparatory skills for a career transition matter more if you are a Gen X-er because you are on the cusp of your highest income- earning years.

FORBES: Fast Contributors Make More Money than Fast Learners -- Which One Are You?

He, if I'm ever going to see my partner of thirty years, I can't make him come to Luton all the time, I have to be able to have a proper family life sometimes, which I can't do unless I have er, you know, I, I share the costs of the Southampton home with him.

BBC: Andrew Sinclair interviewed Margaret Moran MP

If it's a question of whether Greeks want the austerity measures or not, then it's a fair bet they'll say: on balance, er, no thank you very much.

BBC: Beware of Greeks bearing votes