For David did not ascend to heaven, and yet he said, "' The Lord said to my Lord:" Sit at my right hand.
大卫并没有升到天上，但自己说，主对我主说，你坐在我的右边。
He hasn't said he'll do it yet, but I'm working on him.
他还没说他会做这事，不过我正在设法说服他。
Mr. Paterno said that he would probably try to get his master's degree but he hadn't decided yet.
帕特诺说，他可能会尝试攻读硕士学位，但还没有决定。
"We ought to be doing things that are romantic," he said, adding that nobody knew yet how to build sails big and thin enough for serious travel.
“我们将要做的事情是浪漫的，”他补充说，目前还没有人知道该如何制造能进行真正旅行所用的足够大和薄的帆。
Although, he said, none of the nations are showing their hands yet, he predicted politicians would have to find an agreement.
他说，虽然还没有任何国家明确表明自己的意思，但是他预测政客们将必须达成协议。
Yet this week he said there was insufficient evidence to take legal action over the killings.
然而这个礼拜他说没有足够的证据去为受害者采取法律行动。
'there are a lot of amazing opportunities in there,' he said. 'As they said, you ain't seen nothing yet.
门迪说，这其中有大量令人叹的机遇，正如他们所说的，你看到的还只是冰山一角呢。
"There will be a knock-on effect for car production in the UK, but we don't yet know what it is," he said.
他说，“这对我们在英国的汽车生产会形成连锁反应，但是目前为止我们还不知道是什么样的”。
He believed, he said, in “the silence of clothing”.Yet perhaps he must take some of the blame for the new cacophony.
圣洛朗说，他相信“时装的寂静无言之声”但是，或许他多少也要为目前时装乐章中一些不和谐的刺耳杂音承担一些责任。
When pressed, however, Aguero senior claimed he was in the dark over his son's future. "I don't know yet [where he will be playing]," he said.
当之前接受采访时老阿奎罗声称对他儿子的未来他自己也不清楚“我不知道他会在哪里踢球”他那时说？
And he's not finished yet, he said — especially with the response he's gotten to his book, already topping best-seller lists in the UK and U.S..
曼兹所作的还没有结束，曼兹说——光是他得到的读者众多反馈已经使得他的书在英国和美国都上了畅销书的榜单。
"They can only handle 12 credits and would rather cut back and enjoy the process of learning but allow others to bully them into toughing it out yet they're miserable," he said.
“他们只能应对12学分，最好减到12个学分，这样才能享受到学习的乐趣，而不是被逼迫着学习，那就太悲惨了。”他说。
“They can only handle 12 credits and would rather cut back and enjoy the process of learning but allow others to bully them into toughing it out yet they’re miserable, ” he said.
“他们只能应对12学分，最好减到12个学分，这样才能享受到学习的乐趣，而不是被逼迫着学习，那就太悲惨了。”他说。
'Much of the sequential slowdown is probably already happening even though it hasn't shown up broadly in the macro data yet,' he said in a report.
他在一份报告中说，连续的放缓也许已经开始发生，即使尚未在宏观数据中广泛地体现出来。
“He is always very strongly present as DiCaprio, yet he can really make us believe that he is another person, ” Ms. Basinger said.
贝辛格女士说：“他永远是那个个性如此鲜明的迪卡普里奥。然而他又真的能让我们相信他可以是完全不同的另一个人。
He said there is no plan yet to actually market the robot, though the sensor could be available as early as next year.
他说目前没有计划将机器人投入市场，但是明年初可能能推广感测器。
And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown.
约拿进城走了一日，宣告说，再等四十日，尼尼微必倾覆了。
He earns 2,000 yuan a month, yet gets no joy from his job, he said.
他每月挣2000元，但他说自己不能从工作中得到乐趣。
He earns 2, 000 yuan a month, yet gets no joy from his job, he said.
他每月挣2000元，但他说自己不能从工作中得到乐趣。
'Zuuma doesn't have any big sales yet,' he said. 'We'll start decreasing our OEM orders when Zuuma can cover our company's costs.'
他说，Zuuma的销量还不大，一旦Zuuma能承担公司成本，我们将开始减少代工订单。
Yet he found time to marry several wives and was said to have fathered at least 20 children.
然而他却能够忙里偷闲地娶了多房太太，据说他至少是20个孩子的亲生父亲。
Mr. Xu said he has sought but not yet received formal notice of the rejection from the court.
徐律师说，他已经请求法院下达正式的驳回起诉通知，但一直未收到。
"Generally we know rather little about the performances of different species, as many have not yet been tracked," he said.
“总体来说，因为许多物种都没有追踪调查过，所以我们对不同物种本性的了解有限。”他说。
By mentioning the tax, Mr Aso meant to signal his commitment to responsible politics. Yet nothing he said hinted at tough structural changes to promote growth.
关于提到的税制，麻生意旨会对此政策负责，但是他丝毫未提及非常棘手的制度变化以推动增长。
"The policies and the laws have not yet been changed and the emissions are continuing to increase," he said.
“政策和法律还并没有改变而且气体排放正在持续地增加，”他说到。
'We haven't found any evidence yet that this is connected to any of the previous cases,' he said.
他说，我们还没有发现任何证据证明此事与以往案件存在关联。
'We haven't found any evidence yet that this is connected to any of the previous cases,' he said.
他说，我们还没有发现任何证据证明此事与以往案件存在关联。
应用推荐