The enemy strapped him , and yet he said nothing.

敌人用皮带抽打他，可他就是一句话也不说。

youdao

He hasn't said he'll do it yet, but I'm working on him.

他还没说他会做这事，不过我正在设法说服他。

《牛津词典》

"Feel," said he, "how heavy it is, and yet it is only eight weeks old."

“你摸摸，”他说，“它多重啊，可它才八个星期大。”

youdao

No charges have yet been brought, but Chris Brown said in a statement that he was "sorry and saddened" over what happened.

VOA: special.2009.02.28

And yet he said we are focusing too much on cultural differences and he added not because there are no cultural differences.

然而他说，我们对文化差异的关注太多了,他补充道不是因为没有文化差异。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I have said to you, "Let my son go, that he may worship Me," yet you refuse to let him go.

我已经告诉过你，“让我的孩子离开，他要崇拜我“,但是你却不让他走。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Mr. Picard makes his puff pastry from scratch, yet he said decent pre-made mille-feuille exists.

WSJ: Martin Picard's Sun-Dried Tomato and Onion Tart | Slow Food Fast

Yet he said he believed Chamberlain could return, because he had seen him plow through injury rehabs ahead of schedule before.

WSJ: Joba Chamberlain Bounces Back

Yet he said an elections official told him Monday that his name was not on a list of registered voters -- and neither were the names of 11 relatives.

CNN: Pakistan opposition see gains