What a great basketball player Yao Ming is!
姚明是一个多么伟大的篮球运动员啊！
The Yaos moved into room 602 when Yao Ming was around two years old.
姚明一家人在姚明两岁左右搬到了602室。
Yao Ming scored 41 points in a game against the Atlanta Hawks in 2004.
2004年，姚明在对阵亚特兰大老鹰的比赛中获得41分。
LIU WEI: Actually, Yao Ming ate two cheeseburgers every day while I had one.
刘炜(国家队队员)：其实，姚明每天吃2只干酪汉堡包，我只吃1个。
As a public figure, Yao Ming knows what to do in face of this kind of things.
作为一名公众人物，姚明知道在面对这类事情时该怎么做。
Her favourite sports star is Yao Ming.
她最喜欢的球星是姚明。
People are looking forward to seeing more basketball players like Yao Ming.
人们期望看到更多的像姚明这样的篮球运动员。
And I'm looking forward to meeting Yao Ming, who is one of my favorite players.
我也期待着同姚明见面，他是我最喜欢的球员之一。
After serious consideration, we have decided that Yao Ming will be the flag bearer.
在经过慎重考虑之后，我们决定让姚明当旗手。
Yao Ming!" nine-year-olds Shen Zhoujun, Guo Mingze and Liu Zhihe all shouted in unison.
姚明!”9 岁的沈周军，郭铭泽，刘志和异口同声地喊道。
Liu Wei scored 19 points, Zhu Fangyu 15 and Yao Ming 11 points and 5 fouls. (See photo).
整场比赛，刘炜拿下19分、朱芳雨15分、姚明11分5次犯规。
Yao Ming told an emotional story about his first Chinese New Year away from home in 2002.
姚明讲述了一个关于他2002年第一次离家过年的感人故事。
Yao Ming had difficulty fitting in as a boy because he was so much taller than other kids.
姚明童年时很难和其他小孩打成一片，因为他的身材实在太高了。
Yao Ming scored 19 points with 7 rebounds while Yi Jianlian got 11 points with 9 rebounds.
整场比赛，姚明拿下全队最高19分7篮板，易建联11分9篮板。
In October 2002, Houston welcomed Yao Ming with a poster: "Let's be part of something big."
2002年10月份，休斯顿欢迎姚明的海报是这样的：“让我们一起开创大场面。”
From the perspective of the national team, and its fans, Yao Ming was and is irreplaceable.
从国家队和国家队的球迷观点上，姚明的位置是无人可以取代的。
We are all proud of Yao Ming because he is one of the best basketball players in the world.
我们都为姚明感到骄傲，因为他是世界上最好的篮球运动员之一。
He has very good potential and if he grows to 2.10 metres (6ft 10in), he will be the next Yao Ming.
他非常有潜力，如果他能长到2.1米(6英尺10英寸)的话，他将成为下一个姚明。
But according to Walton, league executives, and scouts, Yao Ming is not the best center in the NBA.
但沃尔顿、NBA高级官员及球探认为，姚明目前还不是NBA最好的中锋。
Yao Ming, Gilbert Arenas and Hedo Turkoglu are trying to recover their status — all for different reasons.
姚明、阿里纳斯、特科格鲁都要恢复状态——各有各的原因。
Yao Ming has also thrown himself into charity work and public service, and become a famous sports celebrity.
姚明还投身慈善工作和公益事业，成为一个著名的体育明星。
The Yao Ming Effect is also influencing the CBA, which actually has no professional connection with the NBA.
姚明效应也影响着CBA，CBA事实上和NBA并没有什么职业挂钩。
This simple six-story building, located on Kangping Lu, Xuhui district, is where Yao Ming spent his childhood.
这简单的六层楼建筑位于徐汇区康平路，而姚明就在这里度过了他的童年。
Yao Ming is not only a good image within the NBA but he provides a good platform for companies to promote themselves.
姚明不仅是NBA的一张好名片，而且他还为企业宣传自己提供了一个很好的平台。
Have you ever wanted to meet your favorite NBA All Star player such as Yao Ming or Steve Nash? Well here is your chance!
您从小的梦想是不是有一天可以与您最崇拜的NBA全明星见面？比如姚明或史蒂夫·纳什？那么您的机会来啦！
Yao Ming carries the national flag for team China during the opening ceremony of the Beijing Olympic Games, August 8, 2008.
2008年8月8日，在北京奥运会开幕式上，中国代表团旗手姚明手执国旗。
You wait for another Yao Ming, another Jeremy Lin, and another, and another, until maybe the names begin to lose their meaning.
你要等着另一个姚明，另一个林书豪，另一个，另一个，直到这些名字开始失去它们的意义。
You wait for another Yao Ming, another Jeremy Lin, and another, and another, until maybe the names begin to lose their meaning.
你要等着另一个姚明，另一个林书豪，另一个，另一个，直到这些名字开始失去它们的意义。
应用推荐