Install XP on Your Vista computer.
在Vista电脑上安装xp。
The operating system was Windows XP.
操作系统是WindowsXP。
实践不是XP。XP不只是实践。
XP是一种方法学么？
But there are good reasons for XP users to upgrade.
但是也有些很好的理由让XP用户升级。
Practicing XP within a larger non-XP environment
在更大的非XP 环境中实践 XP
XP makes it almost impossible not to communicate.
使用XP，不交流是不可能的事。
However, XP does not cover validation of the requirements.
不过，XP并不涉及对需求的验证。
Some people criticize this XP practice as too informal.
有些人批评这种XP 方法太不正式了。
See the XP article for information about paired programming.
请参阅XP文章了解关于成对编程的信息。
The principles XP puts into practice are the right ones.
XP运用到实践中的原则是正确的原则。
Sticking to the XP practices can help your teams do that.
坚持XP实践能够帮助您的团队做到这一点。
Our XP method says that all developers should own all the code.
我们的XP方法认为所有的开发者都应该拥有全部代码。
XP's practices do not define XP... XP is defined by its rules.
XP的实践没有定义XP. XP是由它的规则定义的。
Teams have to be using XP before an XP customer can do the job.
团队必须在XP客户能够做他的工作之前就在使用XP。
Our customers are evaluating XP; some might already be using it.
我们的客户正在评估XP；有些客户可能已经在使用 XP。
XP talks about two kinds of tests: programmer tests and customer tests.
XP涉及两种测试：程序员测试和客户测试。
All of the XP practices work together and are mutually reinforcing.
所有的XP方法在一起工作并互相补充。
Then along came XP proponents who said programmers should write code in pairs.
后来出现了xp倡导者，他们说程序员应该结对编写代码。
There are two kinds of testing in XP: unit testing and acceptance testing.
在XP中有两种测试：单元测试和验收测试。
My first XP team of mine joined with others to start a local XP user group.
我的第一个XP团队与其他组织发起了本地的XP用户组。
There is no option for a non-XP Windows user to get the newer XP interface.
非-XPWindows用户无法获得新款XP界面。
The customer needed to be coached in XP and understand what XP means to them.
需要在XP 中对用户进行指导并让他们知道 XP对他们来说意味着什么。
In line with XP thinking, test cases are built early on in this type of project.
根据XP的思想，测试案例是在这种类型的项目的早期构建的。
The system metaphor in XP is analogous to what most methodologies call architecture.
XP中的系统比喻与大多数方法称作的体系结构差不多。
Static documents that feel like contracts don't fit into the XP scene very well.
静态文档给人的感觉象是合同，不能很好地适应XP的情况。
In true XP fashion, the vision will change as we move toward it, but we have to move.
在真正的XP方式中，这种远见在我们朝向它前进时会改变，但我们必须前进。
Before you proceed, you should have a basic understanding of how both RUP and XP work.
在继续阅读本文之前，您应当对RUP和XP的工作方式有基本的了解。
Before you proceed, you should have a basic understanding of how both RUP and XP work.
在继续阅读本文之前，您应当对RUP和XP的工作方式有基本的了解。
应用推荐