Can I upgrade directly from XP?
我可以直接从XP升级吗？
There are multiple XP versions.
也有多个XP版本。
What are the basic practices of XP?
XP的基本实践是什么？
This gives XP a black and orange look.
它赋予XP黑色与橘色结合的外观。
The XP approach is radically different.
XP方法是截然不同的。
XP should be thought of as continuous design.
XP应当被看作持续设计。
What's the biggest question you have about XP?
您对XP最大的疑问是什么呢？
Silver is arguably the best built-in theme in XP.
据称“银色”是XP自带主题中最好的一款。
But it's vital to making an XP project successful.
但是，它对于XP项目的成功是至关重要的。
Office 2007, Office 2003 and Office XP look and feel
Office 2007、Office 2003和OfficeXP的外观感觉
The first XP team began with an internal IT project.
第一个XP团队是从内部IT 项目开始的。
An XP team must exist for the customer to be included.
必须存在XP团队以便将客户包括在内。
I'm glad to have both RUP and XP as part of my collection.
我很高兴将RUP和XP作为我的工具箱的一部分。
This phase can benefit from a lighter methodology such as XP.
此阶段则可采用较为轻量级的方法，如XP。
XP requires a profound shift in the way business people think.
XP需要业务人员的思维方式有一个深刻的转变。
We will use eXtreme Programming (XP) as the development process.
我们将使用极端编程(XP)作为开发过程。
The XP approach requires too much constant honesty and humility.
XP方法需要太多始终如一的真诚和谦虚。
XP has been successful because it stresses customer satisfaction.
XP之所以成功，是因为它强调客户满意度。
Remember that "doing XP" is not the goal; it is a means to an end.
请记住，“进行XP”不是目的，只是实现目的的一种方法。
I believe XP does that better than any other approach I've ever seen.
我认为XP是我见到过的任何方法中这一点做得最好的方法。
XP considers design so important that it should be a constant affair.
XP认为设计非常重要，因此应该是一个持续的事务。
We recently released office XP, the next generation of office software.
最近我们又推出了新一代的办公软件Office XP。
Our team USES the eXtreme Programming (XP) method to develop the project.
我们这个小组使用极端编程(XP)方法开发这个工程。
It is easy to think that XP is just a collection of tools and techniques.
可以简单的认为XP不过是工具和技术的组合而已。
Once they reach Level 5, they should use an agile methodology such as XP.
只要达到了第 5级，他们就应该使用 XP 之类的灵活方法了。
That said, XP should not be seen as a panacea for all software development.
也就是说，不该把XP视作所有软件开发的万能药。
This month's column gave you an overview of the programmer practices of XP.
本月的专栏向您概述了XP的程序员方法。
You'll recall that "Continuous Integration" is an important practice in XP.
您将回忆起在XP中“连续集成”是一项重要的实践。
Stay in the back, Sir Clanksalot. Maybe we can actually earn some XP today.
待在后面，叮当响先生。那样也许今天我们还能赚点经验值。
It is becoming increasingly clear that there are four categories of XP practices.
XP实践的四个类别正逐渐变得清晰。
应用推荐