To ask whether the sea can be saved may, however, be to pose the wrong question.
然而，问海洋是否可以被挽救，也许是提出了一个不恰当的问题。
To ask whether the sea can be saved may , however , be to pose the wrong question .
然而，问海洋是否可以被挽救，也许是提出了一个不恰当的问题。
The realization that it is a wrong question is the beginning of the awakening of intelligence.
认识到它是一个错误的问题，就是智慧觉醒的开始。
In other words, sometimes it's not so much that you asked the wrong question, but that you touched a sore spot.
换言之，有时你提错了问题倒没什么大不了，但你却戳到了他人的痛处。
Answer the wrong question is not terrible, terrible is asking the wrong question, it will never get the correct answer.
回答错了问题并不可怕，可怕的是问错了问题，那就永远得不到正确的答案。
It was at that point the scientists realized that the wrong question wasbeing asked—or rather, the answer didn’t fit the question.
就在这时，科学家们意识到，提出的问题不对头——或者确切点说，答案与问题不符。
"I have not only put a wrong question, but I have also made a contradictory statement, for I have placed the world and the" me "in opposition to each other."
我不仅仅是提出了一个错误的问题，而且我也做了一个自相矛盾的表述，因为我把世界和“我”放在彼此对立的位置上。
Jim Collins: And I like to tell young people here who are trying to decide what to do, which job, which company. And my response is, it's the wrong question, it's who.
吉姆·柯林斯：我想要告诉那些正在决定将来做什么、干哪份工作、去哪家公司的青年人，我要告诉他们这么问是不对的，他们该问的是：我想和谁一起工作。
As robots take on ever more complex roles, the question naturally arises: Who will be responsible when they do something wrong?
随着机器人扮演的角色更加复杂，问题自然而然地出现了：若机器人做错事情的话，谁来负责？
The question that most fascinates him, however, isn't how the Egyptians who designed and built the pyramid got it wrong 4,500 years ago, but how they got it so close to perfect.
然而，最吸引他的问题不是设计和建造金字塔的埃及人在4500年前是如何出错的，而是他们是如何做到如此接近完美的。
Complaining is usually most effective when it is done politely but firmly, and especially when the consumer can demonstrate what is wrong with the item in question.
投诉时语气礼貌且态度坚决通常是最有效的，尤其是当消费者能说明这个物品哪里出了问题时，更加如此。
The assumptions behind our moral reasoning are often contradictory, and the question of what is right and what is wrong is not always black and white.
我们的道德推理背后的假设往往是矛盾的，而什么是正确什么是错的问题，并不总是黑白分明的。
According to experiments, people who consciously struggle with a difficult question are more likely to get the wrong answer, compared to those who put it on the mental backburner.
试验中，那些总是有意识地去解决某个难题的人与那些将问题在头脑里暂时搁置一边的人相比更可能给出错误答案。
Question: is wrong to fall for a guy who is taken? He seems interested in me or is it me just imagining things?
问题：钟情于有女朋友的男士是错误的吗？他好像对我有兴趣呢，还是只是我自作多情？
If the answer to the previous question is yes, I can then reasonably infer to a conclusion that all the theory of "invisible hand" by Adam Smith must be wrong.
如果这一问题的答案是肯定的，那我可以合理地推断出所有有关亚当·斯密“看不见的手”的理论都是错误的。
If it's not correct, find out what the correct response is and ask the user for a question that would have distinguished the right answer from the wrong one.
如果不正确，就询问用户究竟是什么项，并要求用户提供一个可以区分正确答案和错误答案的问题。
Did they get the question wrong because they don't know the material or because they don't know the language?
他们有错误的问题是因为他们不知道资料还是因为他们不懂语言？
There is rarely a wrong answer to this type of question, but quick-thinking candidates can turn the response into an opportunity to impress the employer.
这类问题没有什么答案是错的。但聪明的应试者能够抓住机会来给面试官留下深刻印象。
Question: the question was: Is it wrong when people say we don't know anything about who the rebels are?
提问：问题是：人们说我们对利比亚叛军一无所知，这是错误的，是吗？
Key question: How can you be sure that all members on your team are thinking the same overall design at inception rather than finding out the design is wrong at deployment?
关键的问题是：您怎样确保所有团队的成员最初想到的是相同的整体设计，而不在部署时发现设计是错误？
These priorities are wrong, according to 42%, not far off the 45% who said in response to a separate question that the budget would make the rich richer and the poor poorer.
在回应该预算案可能造成“马太效应”这个问题时，接近45%（42%）的人指出上述优先顺序是错的。
"Concerns about stigma and excessive treatment must be there," he said. "But keep in mind that these are individuals seeking help, who have distress, and the question is, What's wrong with them?"
令人担忧的是耻辱的标记和额外的治疗必须有“，他说，”但必须要记得的是，那些患病的人需要帮助，且问题是，他们到底有什么问题？
There is typically nothing like a wrong answer to a question, even a sub-optimal answer would work fine.
没有什么错误的答案，就算是个次优答案也可以。
However, generic functions are much better; generic functions will order themselves from more to less specific so there is no question of putting an elif in the wrong place.
然而，使用通用函数会更好；通用函数自己就会有些或多或少的特性，因此不会在错误的地方使用elif。
If a question trips you up, think about what went wrong and prepare for it the next time.
如果你犯了一个错误，想一想哪里出了问题，在下次面试时要准备好。
I'm not saying that bit of advice is wrong, but if you don't question it and understand why it's true, you may end up making a very bad decision for yourself.
我并不是说忠告都是错误的，但是如果你没有质疑它并且没有理解为什么它是正确的，那么你可能最终会为自己做出一个非常糟糕的决定。
I'm not saying that bit of advice is wrong, but if you don't question it and understand why it's true, you may end up making a very bad decision for yourself.
我并不是说忠告都是错误的，但是如果你没有质疑它并且没有理解为什么它是正确的，那么你可能最终会为自己做出一个非常糟糕的决定。
应用推荐