Not just "check email" but "write chapter in my novel" or "write that kick-ass blog post I've been planning" or "write that new Android app".
不仅是“浏览邮件”,而且“要写出有创见的小说章节”,或“发人深省的博客,”或“编写新的软件程序”等。
She hoped that the teachers and students of St. George's V. A. School would carry on Hogg's spirit and continue to write a new chapter in the China-UK friendship.
她希望圣乔治中学的师生们继续发扬何克精神,续写中英友谊新篇章。
Best-selling international author Isabel Allende is calling on her readers to help write a new chapter in the fight against hunger.
国际畅销作家伊莎贝尔·阿连德呼吁她的读者为战胜饥饿书写新篇章。
He's also recently completed a 175-page draft for a new adaptation of Dune and been taken on to write the next chapter in the Bourne franchise.
他最近还完成了新版《沙丘》的175页的改编稿,同时开始为下一部伯恩系列作品进行编剧。
Let's work together to raise the bilateral economic and trade cooperation to a new level and write a new chapter in China-Chile relations.
让我们一起努力,推动中智经贸合作迈上新台阶,共同谱写中智关系的新篇章。
Chinese people of all ethnic groups are striving with their diligence and intelligence to write a new chapter of good life.
中国各族人民正以自己的勤劳和智慧,为谱写美好生活新篇章进行着新的奋斗。
In that twists and turns, ups and downs of 9 days, the Chinese shooting team scenes with laughter and tears to write the Chinese Olympic shooting in the history of new China chapter.
在那一波三折、跌宕起伏的9天里,中国射击队用一幕幕欢笑和泪水谱写了中国射击在奥运史上新的华章。
A brighter future is ours to write. Let's begin this new chapter together — and let's start the work right now.
一个更明亮的未来正等待我们书写,让我们一起开始这一新篇章吧,让我们现在就开始为之而奋斗吧。
Let us join hands to build on our past achievements, work tirelessly to advance the new type of China-Africa strategic partnership and write a new chapter in the annals of China-Africa friendship!
让我们携手合作、继往开来,为推进中非新型战略伙伴关系而不懈努力,共同谱写中非友谊新篇章。
The new year stands before us, like a chapter in a book, waiting to be written. We can help write that story by setting goals.
在我们面前的新一年,就像书里面的一个章节,等着被改写,我们可以根据设定的目标改写故事。
As to write a new chapter of national industry, Changsha Swan Company Limited sincerely welcome a person of noble aspirations to join!
为携手谱写民族工业的崭新篇章,长沙天鹅股份有限公司真诚欢迎有志之士加盟!
In the near future, Qingshan Dhemical will realize its dream of "building itself into an international fluorescent brightener brand", and write a new chapter of glorious success.
巍巍青山,海纳百川在不远的将来,青山化工势必实现“打造世界一流荧光增白剂品牌”的梦想,谱写更加辉煌的篇章。
The second chapter analyses the definition of the industry international competitiveness and write out a new definition according to the author's thought.
第二部分主要是分析产业国际竞争力的含义并提出新的产业国际竞争力的定义。
Speaking in the capital Kinshasa, Mrs. Clinton said students could write a new chapter of Congolese history.
希拉里在刚果首都金沙萨发表讲话,她说,学生们应该谱写刚果历史的新篇章。
Hopefully, the people will use this new starting point to unceasingly make efforts to write a new chapter. There is no best, only the better. If there is an end to extremes, our vows are endless.
希望大众在此新的起点上不断努力探索,同心同愿,继续谱写新篇章,没有最好,只有更好,虚空有尽,我愿无穷!
Welcome ambitious people to join us, let "s write the new chapter in environmental protection, energy conservation and harmonious society."
热诚欢迎有志之士加盟合作,共谱环保、节能、和谐新篇章。
Welcome ambitious people to join us, let "s write the new chapter in environmental protection, energy conservation and harmonious society."
热诚欢迎有志之士加盟合作,共谱环保、节能、和谐新篇章。
应用推荐