The rebels would not be happy with anything other than the complete removal of the current regime.
叛乱者们只有彻底推翻现政权才会高兴。
She feared she would not be granted re-entry into Britain.
她担心不会获准再次踏足英伦。
I'd hate to think my job would not be secure if I left it temporarily.
我不希望一旦我暂时离开，这份工作就不保。
From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.
从那一点看来，他不会见希尔德加德是合乎逻辑的。
She thought she would not be able to bear the load of bringing up her family alone.
她认为她无法独自一人担负起养家的重任。
The main opposition parties boycotted the election, saying it would not be conducted fairly.
主要的反对党抵制了选举，声称选举不会公平进行。
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面，如果身体没有足够的胆固醇，我们将无法生存；另一方面，如果体内胆固醇过多，多余的胆固醇就开始让动脉变厚。
This time, the little girl's father would not be forgiving.
这一次，小女孩的父亲不会原谅她了。
Surely, Miranda thought, it would not be as bad as she had imagined.
米兰达想，事情肯定不会像她想象的那么糟糕。
I'm from a mountain area, where it would not be easy to make money.
我来自山区，在那里赚钱不容易。
If it hadn't done this, it would not be as strong as it is now.
如果它不这样做的话，它可能不会像现在这样茁壮。
One morning, the teacher said that Sally would not be coming back to our school.
一天早上，老师说莎莉不会再回到我们学校了。
It would not be sufficiently respectful.
这是不够尊重的。
She had sunk into a dreary apathy and would not be roused.
她已陷入一种沮丧的麻木状态，再也无法振作起来。
She said she would wait, now, where she was, and die--it would not be long.
她说她现在就在原地等着，等死——不会太久的。
Many of the things we now benefit from would not be around but for Thomas Edison.
要不是爱迪生的发明，今天我们身边享用的很多东西都将不会存在。
Born and raised in a zoo, these animals would not be able to survive in the wild.
在动物园出生和长大的这些动物无法在野外生存。
To stop the laser itself being struck, it would not be pointed straight at the clouds.
为了阻止激光本身被击中，它不会直接指向云层。
It was pretty certain that the enemy would not be able to understand the code talkers.
十分肯定的是敌人无法理解密码员的意思。
I would not be a man if it were not now once accepted and regarded as something to be so!
要不是成为这样子的人被接受并当成了不起的事的话，我才不会当一个人呢！
She tried to excuse herself by saying that she would not be able to find the way thither.
她想找个借口，说她找不到去那儿的路。
The poor woman looked glad, and said that she hoped their mother would not be angry with them.
这个可怜的女人看上去很高兴，说她希望他们的母亲不会生他们的气。
This option would not be accompanied by complementary measures in the other modes of transport.
在其他运输方式中，这一选择不会同时采取补充措施。
This is the lesson I took from my mother: If perfection were possible, it would not be motivating.
这是我从母亲那里学到的一课：如果完美是可能的，它就失去激励作用。
The experience in Australia, which has used AV since 1918, suggests that it would not be a disaster.
澳大利亚于1918年采用选择投票制，经验显示该制度不会是一种灾难。
The story of comb would not be worthy of mention, but for a closely related word, no one today associates with it.
梳子的故事不值一提，要不是有一个与它密切相关的词，如今没人会联想到它。
In many cases, it would not be overly burdensome for authorities to obtain a warrant to search through phone contents.
在许多情况下，当局获得搜查电话内容的授权令并不太麻烦。
Here was treasure-hunting under the happiest auspices--there would not be any bothersome uncertainty as to where to dig.
这里真是找宝的好地方，到哪里去挖，一点也不麻烦。
The flies, however, who understood no German, would not be turned away, but came back again in ever-increasing companies.
然而，那些听不懂德语的苍蝇不会被赶走，而是成群结队地回来。
Pro SEO's would not be so obvious and stupid as to blatantly use keywords as a person's name when the links are no followed.
如果网页链接打不开，专业的搜索引擎优化是不会这么直白和愚蠢地公然使用关键字做人名的。
应用推荐