She would not be happy with people seeing her sans makeup.
人们要是发现她没化妆，她会不高兴的。
There would be, birds outside though there would not be ponies or sheep.
外面会有鸟，虽然不会有小马或羊。
这不是为了好玩。
"It would not be wise to try to stop me," said Colin quite seriously.
“阻止我才是不明智的。”科林一本正经地说。
Subconsciously I had known that I would not be in personal danger.
下意识地，我已经知道了我将不会有人身危险。
This action would not be in accord with our policy.
这一行动不会符合我们的方针。
They said they would not be voting for him because he was too left-wing.
他们说不会选他，因为他太偏左了。
Obviously, it would not be worth making the effort unless people could live there naturally.
显然，除非人们能自然地生活在那里，否则就不值得付出该努力。
This would not be true of red and brown algae.
红藻和褐藻就不是这样了。
It would not be so hard, if he were like other mortals.
如果他和别人一样，事情就不会那么难了。
They once worried that her daughters would not be happy.
他们曾经担心她的女儿会不开心。
Had he told the truth then, he would not be in this predicament.
如果他在当时讲出了实情，他就不会处于现在这种困境中。
No, no, they would not be so cruel!
不，不，他们不会这么残忍！
It would not be easy to cover ten miles on that amount of petrol.
要靠那些数量的汽油跑10英里可不容易。
His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied.
他的下巴倔强地向前抬起；他不会被拒绝。
Mr. O'Friel made it clear that further insults of this kind would not be tolerated.
奥弗瑞尔先生把意思说得清清楚楚，以后这种侮辱是不会被容忍的。
By definition, they would not be deceived.
根据定义，他们不会被欺骗。
Interestingly, such a design would not be permitted under current Japanese building regulations.
有趣的是，根据日本现行的建筑法规，这样的设计是不允许的。
Hardliners warned the president he would not be welcome.
强硬派警告总统，他是不会受欢迎的。
He left a note to the effect that he would not be coming back.
他留下一张字条，大意是他不回来了。
He would not be allowed to leave the country.
他不准离开这个国家。
Kelly was scared that she would not be able to go very far.
凯莉怕她走不了多远。
In Cayman, this firm would not be taxed, but onshore it might have been.
在开曼群岛，这家公司并不用缴税，而在陆地上，它却可能得缴税了。
I am afraid it would not be wise.
恐怕这是不明智的。
It would not be different in any other medium.
在其它任何媒介中也不会不同。
An exception would not be made.
就算是这样也不能破例。
Ideally, that would not be so.
但理想上本可不必如此。
这并不令人感到意外。
美国不可能被胁迫。
It would not be an easy decision.
做出决定并不容易。
应用推荐