Out of the ashes of the volcano, he would create a green oasis – a "Little England".
就在火山的灰烬之上，他要创造一个碧翠绿洲——一个“小英格兰”。
Mr. Tan said if a scene like the one in the painting could be found in Henan, he would create music for the show.
谭先生说如果在河南能寻找出一个像此画中的场景，他将为这个演出创作音乐。
In the art of origami, the artist would create a single animal or shape from a sheet of paper using precise folds and creases.
在折纸艺术中，艺术家会在一张纸上用精确的折叠和折痕来创造一个动物或形状。
The bills in both chambers would create health insurance exchanges on which small businesses and individuals could choose from an array of private plans and possibly a public option.
参众两院的议案将创建医疗保险交易所，让小企业和个人可以从一系列私人计划和可行的公共计划中进行选择。
To strengthen the exploitation and utilization of cattail plant resources in environmental protection would create huge market potential.
加强香蒲植物资源在环保方面的开发利用，具有巨大的市场潜力。
The Senate bill would create an independent commission to monitor the pilot programs and recommend changes in Medicare's payment policies to urge providers to adopt reforms that work.
参议院法案计划设立一个独立的委员会来监督试点项目，并对修改医疗保险的支付政策提出建议，以敦促医疗机构进行有效的改革。
The Senate bill would create a banking super-regulator.
参议院的法案将设立一个金融超级监管机构。
While on an SVR4 host, you would create the alias like Listing 2.
而在SVR4主机上，您将如清单2所示创建别名。
To implement this representation you would create a REST resource.
要实现一个表示，您应该创建一个REST资源。
Critics say, however, that it would create unnecessary new hurdles for users.
批评人士则认为，它会给用户带来不必要的新障碍。
In the second approach, we would create an aspect that will do the exact same thing.
第二种方法是，我们要创建一个方面来做完全一样的事情。
It would create a statutory "public interest" defence and restrict libel tourism.
它会创设法定的“公众利益”抗辩并限制诽谤旅游业。
In other words, wealthy people, in an effort to alleviate penury, would create a savings bank.
换句话说，富人们要扶危济困，便建立了储蓄银行。
The first step would create the dumps and the second/third steps would stop/start a server.
第一步创建转储，第二和第三步停止和启动服务器。
If a 1.0 stylesheet created RTF variables, the same stylesheet versioned for 2.0 would create IDNs.
如果1.0样式表创建了RTF变量，2.0版相同的样式表将创建IDN。
But in most of the world's fisheries, market mechanisms would create richer fishermen and more fish.
但是在世界大部分渔场中，市场机制可以让渔民更加富有并创造出更丰富的鱼资源。
This would create a "dynamic and flexible" degree system and could encourage online degrees, he said.
这将创造了“灵活有力”的学位系统并鼓励在线学位。
It does not check that the comment exists already, so an incorrect ID here would create a new comment.
它不会检查评论是否已经存在，因此错误的ID会在此创建一个新评论。
There is only one chance with a CD-R: formatting it first would create a disk with an empty filesystem.
CD- R只有一次机会：首先格式化将会创建一个带有空文件系统的盘。
However, this would create a lot of JDBC overhead and more work than necessary for the database server.
然而，这将会生成大量JDBC开销，以及比数据库服务器所必需的更多的工作。
The pharmacopoeia, in other words, would create a set of standards that all parties could work towards.
换句话说，这部药典将建立一整套植物药材的标准。
The bill would create an incentive system that would give credits to industries that cut pollution.
这项议案将设立奖励制度，给减少污染的工业记点。
Biden said such a project would create tens of thousands of jobs and would have long-term benefits.
拜登说，这个项目可创造数以万计的就业机会，并产生长远的效益。
Beyond that, he would create or expand a variety of tax credits for low - and middle-income workers.
除此之外，他还建议设立或扩大对低、中产阶级的一系列课税扣除。
Doing so would create a new national standard, after many states have unilaterally taken more aggressive steps.
在许多国家已经单方面采取更为严厉的措施后，这样做会建立一个新的国家标准。
Critics feared that the massive project would create a string of ecological, environmental and social problems.
批评人士担心，如此大规模的项目将会带来一系列的生态、环境和社会问题。
Critics feared that the massive project would create a string of ecological, environmental and social problems.
批评人士担心，如此大规模的项目将会带来一系列的生态、环境和社会问题。
应用推荐