I hadn't foreseen the tempest my request would cause.
我没有想到我的请求会带来这么大一场风波。
A ratio of less red and to more far-red light would cause a reaction from the plant.
较少红光和较多远红光的比例会引起植物的反应。
The destruction of coral through land use activities would cause a decrease in the number of predators that feed on Acanthaster larvae.
通过土地利用活动对珊瑚的破坏会导致以棘星幼虫为食的捕食者数量减少。
In all, 80 examinations were conducted for the project between January and September, 2019, focusing on the imaging procedures that would cause anxiety.
在2019年1月至9月期间，总共为该项目进行了80次检查，重点是会引起焦虑的成像程序。
On June 7 Google pledged not to "design or deploy AI" that would cause "overall harm," or to develop AI-directed weapons or use AI for surveillance that would violate international norms.
谷歌在6月7日承诺不会“设计或部署”可能会造成“全面伤害”的人工智能，也不会开发人工智能制导武器，或将人工智能用于违反国际准则的监控。
If the car were to drive on a snow-covered road it would cause problems for us.
如果这车在雪地上开，会给我们带来问题。
Worries about inflation would cause interest rates to rise, hurting the housing market.
对通胀的担忧可能导致利率上调，从而损害房市。
With these Numbers, a large shift of funds into gold would cause it to rise sharply and fast.
看看这些数字，基金大规模地向黄金的转向会使黄金的价格大幅度、快速提升。
Didn't they realize that exhausting their resources would cause their civilization to collapse?
难道他们没有意识到耗尽他们的资源将会导致他们的文明的瓦解吗？
We argued that floating exchange rates would cause less disturbance than the fixed-rate regime.
我们认为，浮动汇率引发的动荡会比固定汇率少。
That would cause some firms to look for ways to economize on their use of network administrators.
这将导致一些企业寻求方法，来削减他们对网管的使用。
One has predicted it would cause a crisis far worse than the collapse of Lehman Brothers in 2008.
有人预言，这将引起比雷曼兄弟在2008年倒闭更严重的危机。
This would cause major performance degradation, and lead to longer response times from the server.
这会造成性能急剧下降，并且服务器响应时间会加长。
For so prominent a citizen to toss his hat into the ring would cause scarcely a shrug elsewhere.
对于一个如此名声显赫的公民参与选举，在别的地方可能并不能算是什么。
An overhasty shutdown, he acknowledges, would cause electricity shortages and disrupt people's lives.
他承认操之过急地关闭核电站会造成用电短缺，干扰人们的日常生活。
That would cause all of the major Greek Banks to collapse, as they are the largest holders of Greek debt.
违约将导致希腊所有的大银行全部倒闭，因为它们是希腊债券最大的持有人。
"You were told that this information, if released, would cause serious damage to people," Haggis told me.
“他们告诉你，如果这些资料流传出去就会对人们造成严重损害，”哈吉斯告诉我。
“You were told that this information, if released, would cause serious damage to people, ” Haggis told me.
“他们告诉你，如果这些资料流传出去就会对人们造成严重损害，”哈吉斯告诉我。
These tests programs would easily catch any configuration issues which would cause the authentication to fail.
这些测试程序能够轻松捕捉任何可能导致身份验证失败的配置问题。
This would cause a page refresh, and only subsequently was the portlet shown in the maximized or minimized state.
这就导致页面刷新，然后portlet才会以最大化或者最小化状态显示出来。
Such a bold move would cause more harm than good for core members of the euro, most notably, export-driven Germany.
这样鲁莽的举动只会给欧元区核心成员国（尤其是出口型经济的德国）带来更多的伤害，而不是好处。
This ensures that one Buy is not paired with multiple Sell events, which would cause repeated SellAfterBuy actions.
这确保不会将一个Buy事件与多个Sell事件配对，从而避免导致重复的SellAfterBuy操作。
But the Cambodian prosecutor disagrees. Pursuing more suspects would cause instability and exhaust funding, she argues.
但是柬方检察官却不以为是，她认为追究更多嫌疑犯会导致社会混乱，资金告罄。
Mr Lonergan concludes, somewhat sheepishly, that money would cause less damage if people did not think about it so much.
洛内甘最后略带怯懦地总结道：倘若人们不把钞票看得这么重，钱所造成的损失就会相应减少。
But when explorers first brought this South American vegetable back to Europe, peasants feared it would cause leprosy.
然而，当探险者当初把这种南美洲的蔬菜带回欧洲时，农民害怕吃了它后会得麻风病。
Now, you might think that this would cause problems for programs calling malloc -- how do they know about this struct?
现在，您可能会认为当程序调用malloc 时这会引发问题 ——它们如何知道这个结构？
Now, you might think that this would cause problems for programs calling malloc -- how do they know about this struct?
现在，您可能会认为当程序调用malloc 时这会引发问题 ——它们如何知道这个结构？
应用推荐