Prices may vary so it's well worth shopping around before you buy.
价格可能会不一样,所以在购买之前多跑几家商店是很值得的。
When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford.
说到选择餐桌,的确值得尽你的财力买张最好的。
Starting conversations with strangers is still well worth the risk of rejection.
与陌生人开始对话仍然值得冒被拒绝的风险。
Soupios says that it is based on Plato's observation that the unexamined life is not worth living.
苏皮奥斯说,这是基于柏拉图的观察,即未经审视的生活是不值得过的。
Many tourist attractions there are well worth visiting, such as Sudi Causeway, the Broken Bridge and Leifeng Pagoda.
许多旅游景点都很值得参观,比如苏堤,断桥和雷峰塔。
Through association with people who are meaningful to us, we achieve a sense of security, love, acceptance, companionship, and personal worth.
通过与对我们有意义的人交往,我们获得了安全感、爱、认同、友谊和个人价值等情感。
Children as young as ten are becoming dependent on social media for their sense of self-worth, a major study warned.
一项重大研究警告称,10岁的孩子开始依赖社交媒体来获得自我价值感。
Britain has announced that it is to cancel about 200 million pounds' worth of debts owed to it by poorer Commonwealth countries.
英国宣布将免除英联邦内较为贫穷的国家欠下的约2亿英镑债务。
The lecture is worth attending.
这个讲座值得一听。
I think it's well worth watching.
我认为它很值得一看。
值得一试。
It was hard work but so worth doing.
这是一项艰苦的工作,但很值得。
Hong Kong Disneyland is well worth visiting.
香港迪士尼乐园很值得一游。
A lot of museums in China are worth visiting.
中国的很多博物馆都值得参观。
The new kind of hybrid rice is worth studying.
这种新型杂交水稻值得研究。
There are some inspiring stories worth reading.
有一些鼓舞人心的故事值得一读。
I think the documentary is well worth watching.
我认为这部纪录片很值得一看。
The TV program Super Brain is well worth watching.
电视节目《超级大脑》很值得一看。
Nobody is better worth my respect than Yuan Longping.
没有人比袁隆平更值得我尊重。
This film is full of mysteries and it's worth seeing.
这部电影充满了神秘色彩,值得一看。
Lima is such an amazing city that it is worth a visit.
利马是一座令人惊艳的城市,值得一游。
A student who is always helping others is worth praise.
一个总是帮助别人的学生是值得表扬的。
China Daily is worth reading, we can learn a lot from it.
《中国日报》值得一读,我们可以从中学到很多东西。
The film Hi, Mom is moving, and I think it is well worth seeing.
电影《你好,李焕英》很感人,我觉得很值得看。
Anything worth doing isn't easy—it's best to learn that lesson early.
任何值得做的事情都不容易——最好尽早学会这一点。
A picture is worth a thousand words and helps you use your imagination.
一张图片胜过千言万语,它能帮助你发挥想象力。
Each picture, just like the central picture, is also worth a thousand words.
每一张图片,就像中间的图片一样,也胜过千言万语。
The TV program Super Brain is not only encouraging but also interesting. It is well worth watching.
电视节目《最强大脑》不仅鼓舞人心而且十分有趣,很值得一看。
The TV program Super Brain is not only encouraging but also interesting. It is well worth watching.
电视节目《最强大脑》不仅鼓舞人心而且十分有趣,很值得一看。
应用推荐