The museum is certainly worth a visit.
这家博物馆的确值得参观。
The activities help children to develop a sense of their own worth.
这些活动有助于儿童培养自身的价值感。
The old harbour is still full of atmosphere and well worth visiting.
旧港口依然充满神韵,很值得参观。
That, he notes, is a life worth living.
他指出,那才是值得过的生活。
That is really a goal worth striving for.
这确实是一个值得为之奋斗的目标。
And that, he notes, is a life worth living.
他指出,这才是值得过的生活。
It may help children learn the worth of labor.
它可以帮助孩子们了解劳动的价值。
A life of continuous exploration is a life worth living.
不断探索的人生才是有价值的人生。
It's worth a million dollars and it doesn't cost a cent.
它价值连城却不花一文。
Soupios says that it is based on Plato's observation that the unexamined life is not worth living.
苏皮奥斯说,这是基于柏拉图的观察,即未经审视的生活是不值得过的。
Many tourist attractions there are well worth visiting, such as Sudi Causeway, the Broken Bridge and Leifeng Pagoda.
许多旅游景点都很值得参观,比如苏堤,断桥和雷峰塔。
Through association with people who are meaningful to us, we achieve a sense of security, love, acceptance, companionship, and personal worth.
通过与对我们有意义的人交往,我们获得了安全感、爱、认同、友谊和个人价值等情感。
Whatever is worth doing at all is worth doing well.
任何一件值得做的事都应该把它做好。
Children as young as ten are becoming dependent on social media for their sense of self-worth, a major study warned.
一项重大研究警告称,10岁的孩子开始依赖社交媒体来获得自我价值感。
Britain has announced that it is to cancel about 200 million pounds' worth of debts owed to it by poorer Commonwealth countries.
英国宣布将免除英联邦内较为贫穷的国家欠下的约2亿英镑债务。
The trip was expensive but it was worth every penny.
这次旅行花费很大,但是花的每一分钱都不冤枉。
Hong Kong Disneyland is well worth visiting.
香港迪士尼乐园很值得一游。
The new kind of hybrid rice is worth studying.
这种新型杂交水稻值得研究。
There are some inspiring stories worth reading.
有一些鼓舞人心的故事值得一读。
I think the documentary is well worth watching.
我认为这部纪录片很值得一看。
The TV program Super Brain is well worth watching.
电视节目《超级大脑》很值得一看。
The TV program Super Brain is well worth watching.
电视节目《超级大脑》很值得一看。
应用推荐