The next morning I get my bike properly adjusted and it makes a world of difference.
第二天早上，我终于找人把座椅调整好了，整个世界好像变了一个样。
Concerned parenting and effective teaching make a world of difference for kids with ADHD.
用心投入的父母与有效的教学会让患有adhd的孩童大不一样。
Show a little Love and Compassion, because even little things can make a world of difference.
表现出一些关爱和同情，因为即使是微不足道的事情也能让这个世界焕然一新。
There can be a world of difference between men and women’s opinions on these controversial topics.
面对这些颇具争议的话题，男生和女生的看法可能大相径庭。
Simple interface upgrades like these can make a world of difference in the usability of your application.
这些简单的界面升级就可以使应用程序的可用性大大提高。
From Kant's point of view there actually is a world of difference between a lie and a misleading truth.
从康德的观点看来，一个谎言和一个误导的真相，有天壤之别。
It may take only two hours to fly to Iceland from Greenland, but it is a world of difference in Iceland.
乘坐飞机从格陵兰到冰岛只需两小时的航程，但冰岛的自然环境却和格陵兰岛有着天壤之别。
This is a very important point, and it makes a world of difference whether or not there is such preparedness.
这一点很重要，有这一点和没有这一点是大不相同的。
It's not exceedingly difficult to do, and yet I think it's something that would make a world of difference in anyone's life.
做到它并不是非常困难，而且我认为它会改变任何一个人的生活。
When your boss wants to know why, there is a world of difference between offering an excuse and providing a legitimate reason.
但在你老板想知道为什么的时候，找借口跟提供合理原因的结果会大相径庭。
When people of different cultures get together they sometimes feel shy or awkward. These sentences can make a world of difference.
来自不同文化的人聚在一起时，有时会感到害羞或拘束，这些句子能够使气氛变得完全不一样。
Everything has to communicate the exact right way. A change of composition can create a world of difference in the final meaning.
所有东西都要以正确的方式传达给观众，一个细微位置的变化都会给最终的意义造成天翻地覆的影响。
There is nothing that doesn't need a pair - even if you're in a hoodie and wellies, a pair of hoops makes the world of difference.
任何衣服都需要这么一对——即使你穿着连帽衫和雨靴，一对耳环可以让你看上去很不一样。
In the restaurant business, there's a world of difference between those working in the kitchen and those out front who deal with customers.
餐饮业中，在厨房干活和在前台服务顾客是2个截然不同的世界。
There is a difference between confidence and conceit, only one word is a world of difference. I wish I could be confident and not conceited.
自信和自负是有差别的，只是一字之差就是天壤之别。我特别希望我能够自信而不自负。
As the light zooms around, you'll see the picture drastically change before your eyes, with even subtle movements making a world of difference.
当光线在鸡蛋周围移动时，你可以看到你眼前的图像发生了多么大的变化，即使是非常细微的移动也使得画面发生巨大的改变。
But where we are in 2008 in terms of our understanding of this disease as compared to where we were in the year 2000 is a world of difference.
但是和我们在2000对该病的理解相比，在2008我们对该病的理解已经有了巨大的进步。
It may take a while before you get a satisfactory response, but you will eventually be heard and understood - and that will make a world of difference.
可能得花上一阵子你才会得到满意的回应，但是你的声音终将被听见与理解，而这将开创一个不一样的世界。
By coming together to hear each other, this gathering itself will be a means for making a world of difference and for healing the earth in trying times.
通过一起倾听对方的方式，这个会议本身将是一种途径，在这个艰难的时期去创造一个不同的世界和治愈地球。
There is still a world of difference in ICT application, popularization and affordability among different countries and between cities and remote rural areas.
国家之间、城市与边远乡村的信息通信技术的运用、普及和可支付能力仍存在着天壤之别。
In an examination or a race, for example, perhaps just because of only one-point or a second, then there will be a world of difference between the two persons!
在考试、竞赛中，也许就是只因为那么的一分之差、一秒之争，两个人的命运就会从此相差万里、有若天壤之别！
"Between spectacular, controlled football, which I defend and will always defend, and results-based football there is a world of difference," stated the former Barca coach.
“我所捍卫，并将一直捍卫下去的华丽，技术足球与基于结果的足球之间有着天壤之别，”这位前巴萨教练说。
This is a difficult thing to prove, not least because each of those categories is controversial and there is a world of difference between, say, Northern Ireland and Sri Lanka.
这件事很难证实，主要原因是上述每一个范畴都是有争议的，而且有时候两个地方(例如北爱尔兰和斯里兰卡)的情况天差地别。
This is a difficult thing to prove, not least because each of those categories is controversial and there is a world of difference between, say, Northern Ireland and Sri Lanka.
这件事很难证实，主要原因是上述每一个范畴都是有争议的，而且有时候两个地方(例如北爱尔兰和斯里兰卡)的情况天差地别。
应用推荐