If they see that your e-mail address is BeerFreak80@email.com or your current work number is the best way to contact you, they're going to think twice before reaching out.
如果看到你的电子邮箱地址是啤酒爱好者80@email.com,或者最佳的联系你的方式是通过你现在的工作电话，他们会在发出邀请前再考虑一下。
The number of patients on a doctor's list was seen as a good proxy for assessing how hard they work.
医生诊单上的病人数被看作是衡量他们工作努力程度的可靠指标。
It's true that the number of men who have left work to do their thing as full-time parents has doubled in a decade.
的确，在过去10年里，放弃工作去做全职父亲的男性人数增加了一倍。
If there was a teacher they were much more likely to read books and do math or number work; without a teacher they would only play games.
如果有老师在那里，他们更可能读书、做数学题或数字功课；没有老师，他们只会玩游戏。
At the heart of women's changed role in society has been the rise in the number of women at work, particularly married women.
女性社会角色变化的核心是在职女性数量的增加，尤其是已婚女性。
The number of extant manuscripts, however few, really does not allow scholars to infer how many ancient Latin manuscripts of a work survived to the ninth, the twelfth, or even the fifteenth century.
现存的手稿，不论数量多么少，也不能让学者推断一部作品的古代拉丁手稿有多少存活到了九、十二，甚至是十五世纪。
Studies show that a disproportionately large number of the scientists who produce highly creative work beyond the age of forty entered their field at an older age than is usual.
研究表明，完成高度创造性事业且年龄超过40岁的科学家中，有相当多的人进入该领域的年龄比一般人要大。
AIS scientists work across a number of sports, applying skills learned in one—such as building muscle strength in golfers—to others, such as swimming and squash.
AIS 系统的科学家研究许多运动项目，并将在其中一项运动中学到的技能——例如如何增强高尔夫球手的肌肉力量——运用到其他项目上，比如游泳和壁球。
A substantial number of mothers with young children are deterred from undertaking paid work because they lack access to childcare.
很多有小孩的母亲找不到人照顾小孩，从而无法从事有薪工作。
In Spain and Portugal there has been a decrease in the number of young people out of work.
在西班牙和葡萄牙，失业青年人数已经有所下降。
A number of graduates prefer to work in big cities, where there are a lot of attractions, like convenient transportation, more opportunities, and better equipment.
许多毕业生都倾向于去大城市工作，因为大城市有很多吸引人的地方，比如便利的交通，更多的机会，和更好的设备。
Griffith's work presented a number of advantages for this particular pedagogical purpose.
格里菲斯的研究为这种特殊的教学目的带来了一些益处。
"While the population is growing and needs to be fed, a rapidly shrinking number of people are willing to work in agriculture," he points out.
他指出：“虽然人口在增长，需要养活，但愿意从事农业工作的人却在迅速减少。”
Looking at a number of sources gives you a good knowledge base, but students only have a limited amount of time to work on each paper.
阅读大量的文献可以打下坚实的知识基础，但是学生们完成每篇论文的时间非常有限。
A typical work, such as Seven Days, consists of a single beautiful black-and-white photograph taken on an epic walk, with the mileage and number of days taken listed beneath.
一个典型的作品，比如《七天》，由一张美丽的黑白照片组成，它是在一次史诗般的步行中拍摄，拍摄的里程数和天数就列在下面。
Cameras fixed on Spot will scan the surroundings and help officers work out the number of visitors in the park, but they cannot read faces and won't collect any personal information.
固定在 Spot 机器人上的摄像头会对周围环境进行扫描，协助警察计算公园内的游客数量，不过这些摄像头无法识别人脸，也不会收集任何个人信息。
On weekdays, the number of people who use shared bikes to travel to work is going up in Shanghai.
在工作日，上海使用共享单车上班的人数正在增长。
Janice has some work done herself and has a number of procedures done on Jordan Condra.
贾妮丝已经做了一些工作，并且在乔丹•康德拉上做了许多手续。
They learn to measure the work they do by the number of user stories completed, and they use this number to predict their work for the next iteration.
他们学会通过所完成的用户描述的数量来衡量他们的工作成果，并且根据这一数据来预知下一迭代开发阶段所能完成的工作。
We realized the importance of this work and created a number of assets around it.
我们认识到此工作的重要性，并围绕该工作创建了许多资产。
Maintaining functional documentation of how commands work becomes critical as the number of these commands increase.
随着这些命令数量的增加，维护有关命令如何工作的功能文档将变得非常关键。
Each week, the team asks the customer to select a certain number of work units, based upon work completed in the prior iteration.
每一周，该小组都要请客户选择一定数量的工作单元，基于那些在先前的迭代中已经完成的工作。
For example, if you select the WI_SEVERITY column, the results show the number of work items with that severity on each day.
例如，如果您选择了wi_severity列，那么结果显示了每一天严重性的工作项的数量。
I took that version, made job control work and fixed a number of other bugs, and sent my changes to Brian.
我采用了这一版本，使作业控制起作用，并修复了许多其他错误，然后把我所做的改动发送给布赖恩。
Inbound work, like number of files in the file system for a flat file adapter or data in a database table for a JDBC adapter, should not grow unusually.
到达的工作(比如平面文件适配器的文件系统中的文件或JDBC适配器的数据库表中的数据)不应该以超常的速度增长。
The fact is that women do not work the same number of hours, they do not work in the same occupations, and they have a tendency not to work continuously during their lives.
事实是，女性并没有工作男性那么长的时间，他们也不是在同一岗位工作，女性在他们的生活中并没有持续工作的倾向。
The criteria for assessing a court's work are the number of cases it processes and the number of successful appeals against its decisions.
对法院工作的评价标准在于审理案件的数量和对该法院一审判决上诉胜诉的数量。
While much of the API is solid, work continues in a number of areas that will potentially impact the existing interfaces.
尽管大部分的API已经稳固了，但在一些领域中仍在进行一些会对现有的接口造成潜在影响的工作。
While much of the API is solid, work continues in a number of areas that will potentially impact the existing interfaces.
尽管大部分的API已经稳固了，但在一些领域中仍在进行一些会对现有的接口造成潜在影响的工作。
应用推荐