But my mom and dad said to me that if I didn't work hard now I would be nothing in the future.
可是爸爸妈妈总是告诉我，少壮不努力，老大徒伤悲。
To make my dream comes true, I must work hard now, so I can become a manager and make a lot of money.
为了让我的理想实现，我必须努力，因此我才能成为一名经理和挣大钱。
My parents and teachers are proud of me, and to go to a great senior high school, I should work hard now.
我要去上高中。（高中）我的父母和老师都为我感到骄傲，并到一个伟大的高中，我现在应该认真工作。 。
You have lots of energy to work hard now. In fact, you're taking on so much, you will delegate as much is possible.
现在你有更多的能量努力工作，实际上，你表现得很多了，甚至全力以赴都是可能的。
Free multi-fertilization of ideas and exchange of basketball side of things, mutual learning and progress, harmonious flourishing to become a good youth work hard now!
有空多切磋、交流篮球方面的东西，互相学习与进步，为立志成为和谐盛世的好青年而努力奋斗吧！
Now, I am interested in all the subjects and work very hard to learn them well.
现在，我对所有的科目都感兴趣，并且非常努力地学习它们。
It's hard work, but while you are reading, you'll find that what once seemed like a duty is now a pleasure.
这是一项艰苦的工作，但当你阅读时，你会发现曾经被视为一种义务的事情现在变成了一种乐趣。
You'd better work hard from now on, or you will fail in the exam.
你最好从现在开始努力学习，否则你会考试不及格的。
After two years of hard work, the group paid for the solar panels, which now satisfy one-fourth of the school's electricity needs—saving the neighborhood thousands of dollars.
经过两年的努力，该组织购买了太阳能电池板，现在满足了学校四分之一的电力需求，为社区节省了数千美元。
Most of the user viewing and editing is now relatively trivial manipulating of the templates; the hard work comes in setting up invitations and friend connections.
现在对模板来说用户的大部分浏览和编辑是相对微不足道的；困难的工作是设置邀请和朋友关联。
Now it needs to tackle the hard part of its strategy: making it all work together seamlessly, for instance by offering a single sign-on for all its services and one-touch access.
现在诺基亚需要跨过这项战略的困难部分：让其完美无缺协同运作起来。例如，提供针对所有服务的单一认证或是一键链接。
Now it is about a meter of thick snow for this fox to clear - pretty hard work.
这只狐狸需要清理掉大约一米深的雪——相当繁重的工作。
The hard work has been done and now it is time to bask in your accomplishment.
困难的工作已经完成了，现在该享受成果了。
Does he feel that he's now seeing young comedians achieve overnight fame without, in his terms, doing enough hard work?
他是否觉得，他认为那些一夜成名的年轻喜剧演员并没有付出足够的辛苦呢？
Don't let a little bit of hard work now prevent you from sticking with your Plan a.
所以不要让一点棘手的工作让你抛弃你的A计划。
B: I don't want to daydream now. I believe my hard work will bring me everything.
我不想现在空想，但是我相信只要努力工作，什么都会有的。
Thanks to your hard work, Blogito now has Users and Entries.
得益于您的艰苦工作，Blogito现在具有了Users和Entries。
Guillermo (Socket.IO) : Right now I'm hard at work at making sure it can be as fast, lean and well-tested as possible.
Guillermo (Socket . IO)：我现在正努力让So cket . IO尽可能地迅速、精简、易于测试。
And I think that we will one day live without fear because right now, survivors, families, doctors, nurses, researchers, and advocates are all hard at work trying to end this disease.
我认为，我们将来有一天在没有恐惧之中，因为现在，幸存者，家属，医生，护士，研究人员和倡导者的工作都努力试图结束这种疾病。
LH: What software is on your hard drive right now that has most improved the way you work?
请问你现在的硬盘里安装了哪些软件？并且它们是怎么提高你的工作效率的？
It was hard work — a hard life — but now that she was about to leave it she did not find it a wholly undesirable life.
工作很艰难——生活也很艰难——但是现在她就要离开这一切，她发现这种生活并不是完全令人不快的。
If we put the hard work in now, we'll be better equipped to face the future-whatever it looks like.
如果我们现在就开始努力，我们将会更好的面对未来——不论将来状况如何。
In other words, Germany is rightfully benefiting from its own hard work - now others in Europe have to roll up their sleeves and do the same.
换句话说，德国从辛勤劳作里获取了正当的利益——欧洲的其他国家必须卷起袖子也这么做。
Paul told the Thessalonians, "Now we ask you, brothers, to respectthose who work hard among you, who are over you in the Lord and whoadmonish you.
保罗对帖撒罗尼迦的圣徒说：“弟兄们，我们劝你们敬重那在你们中间劳苦的人，就是在主里面治理你们，劝戒你们的。
He had been a hard worker even in Jones's time, but now he seemed more like three horses than one; there were days when the entire work of the farm seemed to rest upon his mighty shoulders.
在琼斯时期他就是一匹勤劳的马，而现在他似乎更像是三匹马，有时候整个庄园的活都压在他强壮的肩膀上。
That we are genetically ingrained with a propensity for what we now consider "evil" behaviors may be exactly why we consider them evil and work so hard to construct a society to deter them.
我们觉察到了固有遗传习性中被认为是邪恶的罪恶行径，所以不遗余力的建立一个社会去遏制它们。
Chris: I know, but that was last year. Now, it's just work, work, work. I work hard all day, every day.
克里斯：我知道，但是这是去年的事情啊。现在，只是工作，工作，工作。我整天都很努力地工作，每一天。
With more and more women going out to work, it is now hard to find the once "typical" family of father at work, mother in apron at home, and two children in the nest.
随着越来越多的妇女出外工作，现在很难找到过去那种父亲在外工作、母亲在家操持家务、家中有两个孩子的典型家庭了。
With more and more women going out to work, it is now hard to find the once "typical" family of father at work, mother in apron at home, and two children in the nest.
随着越来越多的妇女出外工作，现在很难找到过去那种父亲在外工作、母亲在家操持家务、家中有两个孩子的典型家庭了。
应用推荐