A talent without virtue can not be called a qualified personnel.
才高无德之人，是不能被称为人才的。
Liberty can no more exist without virtue... Than the body can live and move without a soul.
没有道德，自由就不复存在……就像没有灵魂的躯体不能生存和活动一样。
Therefore, when he is without virtue, man is the most unscrupulous and savage of the animals.
因此，人一旦失去美德，他就是最不讲道德最凶残的野兽。” 亚里斯多德继续说
True virtue is not without practical wisdom, and practical wisdom is not without virtue. - Aristotle.
真正的美德不可没有实用的智慧，而实用的智慧也不可没有美德。——亚里士多德。
Therefore, when he is without virtue, man is the most unscrupulous and savage of the animals. 'said by Aristotle.
因此，一旦失去美德人就是最不讲道德最为凶残的野兽。
Ms Palin's argument does at least have one mitigating virtue: it concentrates on the impact the centre might have, without impugning the motives of those who want to build it.
佩林女士的论点中起码还有一点可取之处：只是聚焦在这个社区中心可能产生的影响上，并没有抨击希望建造它的人们的动机。
"Good" word is to allow us to have charity, help others and the community to do something, without remuneration, fame and fortune, I think kindness is a man indispensable virtue.
“善”字是让我们要有善心，做利于他人及社会的事，不计报酬、名利，我认为善良是做人不可缺少的美德。
Beauty, unaccompanied by virtue, is like a flower without perfume.
没有美德的外表美就像没有芬芳的花朵。
It is shown that the new scheme has the virtue of high precision without increasing memory requirement compared to two-order center scheme.
与普通的二阶中心差分格式相比，该格式具有在不增加存储量的前提下提高计算精度的优点。
Protected by the shatterproof glass of virtue, he observes the instincts and passions that dominate the world. Learn how to direct them without being dominated by them.
通过保护德行的防碎玻璃，他观察本能和支配世界的强烈的感情。学习如何指引他们不受他们控制。
Beauty, unaccompanied by virtue, is a flower without perfume.
美而无德，犹如花之无香。
This method not only improves disturbance and robustness of the controlled system, but also fully exerts the intellectualized virtue of ILC without precise model.
此方法不仅提高了系统的抗干扰性能和初始鲁棒性，而且充分发挥了迭代学习控制不需要建立精确数学模型的智能化优点。
From the discussion above, we should help others without any hesitation when we are needed. It's a kind of virtue and a symbol of social civilization that builds our society better.
综上所述，当需要我们的时候，我们应该毫不犹豫地去帮助别人，这是一种美德，也是一种社会文明体现，它会让我们的社会更美好。
The highest proof of virtue is to possess boundless power without abusing it.
给你很多权利，但却不见你滥用它。这最能证明你的品德。
There is no virtue in autonomy which may prove empty and high virtue in cooperative arrangements which multiply resources without sacrifice of essential freedom.
空洞的独立自主没有什么可贵，通过合作而使得资源效益增加又不损及基本自由才弥足珍贵。
Beauty, unaccompanied by virtue, is a flower without perfume.
美却不具美德，就如花儿没有香味。
Beauty, unaccompanied by virtue, is as a flower without perfume.
无德之美就像没有香气的花朵。
I emphasize that you should put your home on the first position without any reason. It is a virtue as a human being.
我想要说的是，家庭就是第一位的，没有任何理由，这是人性的美德。
Magnetic anti-scaling method is a physical anti-scaling method in oilfield, the virtue of which is low cost, simple maintenance, easy to install management and without environmental pollution.
磁防垢是油田现场使用的一种物理防垢方法，特点是成本低、维修简单、安装管理方便，不会造成环境污染。
A permanent residence permit can be granted to a person who, by virtue of a continuous residence permit, has resided in Finland for four years without interruption.
如果一个人的芬兰持续居留身份不间断地满4年，可以被授予芬兰永久居民身份。
A permanent residence permit can be granted to a person who, by virtue of a continuous residence permit, has resided in Finland for four years without interruption.
如果一个人的芬兰持续居留身份不间断地满4年，可以被授予芬兰永久居民身份。
应用推荐