They did so without hope of further profit and out of a sense of noblesse oblige.
他们这么做并非想多牟利,而是出于他们义不容辞的高贵责任感。
Rapid scale-up is bringing care to families and individuals who were without hope.
迅速强化的努力正在使原来毫无希望的家庭和个人得到护理。
Do not dismiss your dream. To be without dream is to be without hope. To be without hope is to be without purpose.
不要摒弃梦想,没有梦想就没有希望,没有希望就没有目标。
The life can't be without hope, living again can't depend on a hope.
生活不能没有希望,生活又不能只依赖希望。
Ralph Touchett: I love you but without hope.
拉尔夫·塔奇特:我爱你,但没有希望。
My days are swifter than a weaver's shuttle, and they come to an end without hope.
我的日子比梭更快、都消耗在无指望之中。
To be without dreams is to be without hope; to be without hope is to be without purpose.
不要放弃梦想,没有梦想就没有希望,没有希望就没有了意义。
Old age begins when we rise in the morning without a goal and lie down at night without hope.
假若你早晨起床时心里没任何目标,晚上就寝时心里没任何期望,那表示你开始老了。
Work without hope draws nectar in a sieve, And hope without an object can not live---Percy Bysshe Shelley, British poet.
没有希望的工作就像往筛子里泼洒甘露(喻徒劳无功),没有目标的希望不会实现---P.B。雪莱,英国诗人。
But the problem is that only nations can enter the world Cup. And that leaves millions of football fans across the world without hope of their team reaching the finals.
而问题是,既然只有代表国家才能参加,那么,全世界仍然会有几百万球迷,无缘在世界杯的球场上看到他们支持的球队。
But the problem is that only nations can enter the world Cup. And that leaves millions of football fans across the world without hope of their team reaching the finals.
而问题是,既然只有代表国家才能参加,那么,全世界仍然会有几百万球迷,无缘在世界杯的球场上看到他们支持的球队。
应用推荐