The future is not without hope.
未来并非没有希望。
Hook was fighting now without hope.
胡克正在毫无希望地战斗。
Without hope for the future, hard work at a low-paid job makes no sense.
如果对未来不抱有希望，那么在一份低薪工作上努力显得毫无意义。
They did so without hope of further profit and out of a sense of noblesse oblige.
他们这么做并非想多牟利，而是出于他们义不容辞的高贵责任感。
It is not entirely without hope.
希望并不是完全没有。
There is no faith without hope.
没有希望就没有信念。
所以，我们不能够失去希望。
Without hope, there's no effort.
没有希望，便没有努力。
Without hope, the heart would break.
没有希望，心也碎了。
他不是毫无希望。
This is a job without hope of reward.
这是一份没有希望获得报偿的工作。
他使我充满希望。
He worked hard without hope of reward.
他辛勤工作却不期待报酬。
A man without fear is a man without hope.
一个不懂害怕的人是没有希望的。
To be without dream is to be without hope.
没有梦想就没有希望。
Without hope, the heart would break. --Camden.
没有希望，心灵就会衰竭。--卡姆登。
Without hope, the heart would break. — Camden.
没有希望，心灵就会衰竭。——卡姆登。
Many would have said this was a marriage without hope.
许多人说，这段婚姻没救了。
So, back to the campaign. It is not entirely without hope.
于是说回竞选，情况还不算彻底绝望。
The only way of knowing a person is to love him without hope.
张悬说认识一个人的唯一方法就是不抱任何希望地爱他。
Success is not without fear, and adversity is not without hope.
成功不是没有惧怕，而逆境也不是没有希望。
The life can't be without hope, living again can't depend on a hope.
生活不能没有希望，生活又不能只依赖希望。
Life without hope is not life at all, life without future is the most void.
没有希望的人生不算人生，没有未来的人生最空虚。
Rapid scale-up is bringing care to families and individuals who were without hope.
迅速强化的努力正在使原来毫无希望的家庭和个人得到护理。
All happiness is not without trouble, and all the adversity is not without hope.
一切幸福都并非没有烦恼，而一切逆境也绝非没有希望。
This did not mean that people are completely without hope in controlling their weight.
这并不意味着人们对控制体重毫无办法。
It's not only because they can't, but also that they lived here for years without hope.
不仅因为他们不能，但也多年没有希望，他们住在这里。
Old age begins when we rise in the morning without a goal and lie down at night without hope.
假若你早晨起床时心里没任何目标，晚上就寝时心里没任何期望，那表示你开始老了。
Which is what I try to din into Carl and Van Norden every night. A world without hope, but no despair.
这也是我每天晚上试图向卡尔和范诺登耳朵里灌输的，这是一个没有希望的世界，不过用不着泄气。
Which is what I try to din into Carl and Van Norden every night. A world without hope, but no despair.
这也是我每天晚上试图向卡尔和范诺登耳朵里灌输的，这是一个没有希望的世界，不过用不着泄气。
应用推荐