Every thought comes, without effort or hesitation, the moment you choose to think it into existence.
只要你乐意思考，每个想法到时候，总会毫不费力、毫不踌躇地出现。
Sirs, when you love, when your heart is full, you will know what it is to strive without effort, to live without conflict.
先生，当你有爱，当你的心是充满的，你会了解那种不带任何努力的追求，不带冲突的生活。
Sometimes you are not without effort, but chose the wrong direction; sometimes, success is not your ability, but by the power of others.
有时失败并非是你没有努力，而是选错了方向；有时成功并非是你有能力，而是借助了别人的力量。
However, just as Rome was not built in a day, no one can achieve anything without effort.
然而，正如罗马不是一天建成的，没有人能不劳而获。
How often do we reflect on the joy of breathing easily of swallowing without effort and discomfort, of walking without pain, of a complete and peaceful night's sleep?
平日呼吸轻松，吞食自如，走路毫不费劲，一夜安寝到天明，我们几曾回味过其中的乐趣？
He is keener on leisure than on work, and if money can be got without effort, he downs tools.
比起工作，这一虚构的人更热衷于消遣。如果挣钱可以不费吹灰之力，他绝不会工作。
The thing is accomplished without trouble, without effort, without reaction, --following a natural and tranquil law.
受某种平静的自然法则的支配，这个过程不会引起混乱，无须付出努力，没有任何反作用。
The thing is accomplished without trouble, without effort, without reaction, --following a natural and tranquil law.
受某种平静的自然法则的支配，这个过程不会引起混乱，无须付出努力，没有任何反作用。
应用推荐