He lifted the big rock without effort.
他毫不费力地举起了这块大石头。
Nothing can be obtained without effort.
不花气力什么也得不到。
He lifted the rock without effort.
他毫不费力地举起了石头。
He lifted up the rock without effort.
他毫不费力地举起石头。
Is it possible to succeed without effort?
不努力就成功，这有可能吗？
No one can achieve anything without effort.
谁也不可能不努力而有所作为。
The learning without effort, the old time before.
古人学问无遗力，少壮工夫老始成。
The weight-lifter lifted the rock without effort.
他力气很大，能轻易地抓起这块大石头。
It won't happen without effort on your part though.
但是这是需要你个人的努力才能达成的。
Then the answer rose to his lips easily, without effort.
接着，毫不费力地，答案轻松地涌到了他的唇边。
Failure is one thing that can be achieved without effort.
失败是一件不用努力即可获得的东西。
You see me, and breath on the fifth floor, without effort!
你瞧我，一口气上五楼，不费劲！
About the only thing that comes without effort is old age.
惟一不需要努力就能得到的东西是衰老。
About the only thing that comes without effort is old age!
惟一不需要努力就能得到的东西是衰老！
The farmer was very glad that he got a rabbit without effort.
农夫没费力气白捡了一只兔子，心里非常高兴。
No one can achieve anything without effort, no pain, no gain.
一个人不可能不劳而获，没有痛苦就没有收获。
He taught us that potential vanishes into nothing without effort.
他教导我们，没有努力，潜能便会消失得无影无踪。
A great thing can only be done by a great person. And they do it without effort.
只有伟大的人才能完成伟大的事情，而且轻而易举就把它搞定。
Because they are in a positive direction, money comes to them easily — without effort.
因为他们有了更为积极的方向，金钱会主动向他们靠拢——不费吹灰之力。
However, just as Rome was not built in a day, no one can achieve anything without effort.
然而，正如罗马不是一天建成的，没有人能不劳而获。
He is keener on leisure than on work, and if money can be got without effort, he downs tools.
比起工作，这一虚构的人更热衷于消遣。如果挣钱可以不费吹灰之力，他绝不会工作。
Every thought comes, without effort or hesitation, the moment you choose to think it into existence.
只要你乐意思考，每个想法到时候，总会毫不费力、毫不踌躇地出现。
The thing is accomplished without trouble, without effort, without reaction, --following a natural and tranquil law.
受某种平静的自然法则的支配，这个过程不会引起混乱，无须付出努力，没有任何反作用。
Sirs, when you love, when your heart is full, you will know what it is to strive without effort, to live without conflict.
先生，当你有爱，当你的心是充满的，你会了解那种不带任何努力的追求，不带冲突的生活。
Sometimes you are not without effort, but chose the wrong direction; sometimes, success is not your ability, but by the power of others.
有时失败并非是你没有努力，而是选错了方向；有时成功并非是你有能力，而是借助了别人的力量。
Sometimes you are not without effort, but chose the wrong direction; sometimes, success is not your ability, but by the power of others.
有时失败并非是你没有努力，而是选错了方向；有时成功并非是你有能力，而是借助了别人的力量。
应用推荐