The president is reported to have been delighted with the progress of the first day's talks.
据报道，总统对第一天会谈的进展很满意。
Many market town wharfs will be rebuilt with the progress of Three Gorges Reservoir.
随着三峡水库的修建，库区的集镇码头将大量复建。
With the progress of The Times, the network has grown into the people's work and life.
随着时代的进步，网络已经逐渐的走入了人们的工作和生活。
I hope that with the progress of the talks, I can give you more information in this regard.
我希望随着会谈进展的持续，我将为大家提供更多的信息。
With the progress of the mining, the impact of groundwater on ore body is increasingly obvious.
随着采矿的不断进行，地下水对矿体的影响日益明显。
But I know also, that laws and institutions must go hand in hand with the progress of the human mind.
但我还知道，法律与制度必须伴随人类心智一起进步。
With the progress of the society, women has greatly improved their status both in society and economic.
随着社会的进步，女性的社会地位和经济地位获得了显著提高。
With the progress of the project, Dreiseitl studio was also commissioned to plan an exhibition concept.
伴随着项目的推进，戴水道设计公司还被委托设计展览规划。
With the progress of era and people strict request, grille have been widespread in various construction.
随着时代的进步，人们的苛求，格栅已广泛用于各类建筑物中。
River sand shall be paved with the progress of bricklaying and extensive paving in advance is forbidden.
河砂滑动层在砌筑时，要随砌随铺，禁止大面积预先铺放。
Along with the progress of the society, the demands of the public on the cultural recreation are higher and higher.
随着社会的进步，公众的文化休闲需求越来越高。
With the progress of technology, several surface analysis techniques are applied in studying coating layer structure.
随着技术的不断进步，一些表面分析技术逐渐地被应用于涂层结构的分析中。
Along with the progress of MAG equipment, process and welding materials at home and abroad, the situation has been improved.
随着国内外MAG焊设备、工艺和焊接材料的技术进步，这一局面正在得到改观。
With the progress of the knowledge Management application in enterprises, the importance of knowledge generation has also emerged.
随着知识管理在企业应用的不断推进，企业知识生成所处的重要地位也逐渐显现出来。
Fictitious economy is derived from the operation of money capital, and changed dramatically with the progress of economy and society.
虚拟经济源于货币资本的运行，并随经济和社会的进步不断发生深刻的变化。
With the progress of science and technology, electric interlocking systems are being replaced by computer-based interlocking systems.
随着科学技术的进步，电气联锁系统正被计算机联锁系统所取代。
With the progress of the era, people begin to realize the irreplaceable function of modern ceramic element in architectural environment.
随着时代的前进，人们逐渐认识到现代陶艺元素在建筑空间环境中不可替代的作用。
In order to have a more standardized and structured work I made a document sheet to record every single vote with the progress of the goods.
我做了一个单证工作表，用来记录我每票货物的跟单进度，希望更规范，更有条理的工作。
In recent years, with the progress of science and technology are developing rapidly, a robot is used in every field, even into household use.
近年来，随着科学技术日新月异的进步，机器人被应用于各个领域，甚至变为家居使用。
Web - based curriculum development was a new form of curriculum development with the progress of web technology and diversification of types.
网络课程开发是随着网络技术的进步和课程类型的多元化而出现的新型课程开发形式。
The globalisation of financial markets, when joined with the progress of information technology, ensures an unprecedented mobility of capital.
随着信息技术的进步，金融市场的全球化确保了前所未有的资金流动性。
Nowadays, with the progress of the medical technology, the cure of some diseases may require the transplantation of some organs from other people.
如今，随着医学技术的进步，有些疾病的治疗可能需要移植他人身上的器官。
With the progress of irrigation technology, it is a necessary and useful job to apply embedded system and GPRS technology in irrigation controller.
随着灌溉控制技术的进步，将嵌入式系统和GPRS技术应用于灌溉控制器是非常有意义的工作。
Furthermore, the accurate translation of them is an academic problem, and a timeless topic discussed together with the progress of science and technology.
科技名词术语的准确翻译更是个学术问题，也是伴随科技进步需要经常研讨的永恒课题。
The peasants' load, result of social division and cooperation of labor, is an objective historical phenomenon along side with the progress of the society.
农民负担是人类历史进程中客观存在的社会现象，是社会分工与合作过程中，农民与其他社会群体交换劳动成果所伴生的一种利益失衡的结果。
With the progress of science and technology, automation of production processes used to control fluid flow control valve is widely used in various industries.
随着科学技术的进步，生产过程自动化中用来控制流体流量的把手调节阀已普遍应用于各个行业。
With the progress of science and technology, automation of production processes used to control fluid flow control valve is widely used in various industries.
随着科学技术的进步，生产过程自动化中用来控制流体流量的把手调节阀已普遍应用于各个行业。
应用推荐