The shortage of teachers is tied up with the issue of pay.
师资紧缺和工资问题有密切联系。
We could deal with the issue of working conditions later.
我们可以稍后处理工作条件的问题。
FAO has also published a number of technical papers dealing with the issue.
粮农组织也出版了很多与此相关的技术文件。
He said: "it is their responsibility to deal with the issue, as these lions are their property."
他说：“既然这些狮子是他们的财产，他们就必须妥善处理。”
This paper deals with the issue of generalization of the conclusions drawn from case studies.
本文对个案研究结论的外推问题进行了讨论。
This paper deals with the issue of controlling the harmful reflection from glass curtain walls.
本文探讨控制玻璃幕墙的有害光反射问题。
The case was one of the most closely watched because it deals with the issue of affirmative action.
该案因为涉及平权法案问题，成为了最受关注的案件之一。
Businesses are often faced with the issue of widely distributed data when they acquire another company.
企业在收购另一家公司时，通常面临着广泛分布的数据问题。
People invested a lot of personal effort into certain philosophies dealing with the issue of life and death.
为了解决好生与死的问题，人们向某些哲学领域倾注了大量的心血。
This paper deals with the issue of material cycling in the farm household ecosystem in Jiangxi Province.
本文研究了江西红壤地区以种植业为主种养结合的农户生态系统的物质循环情况。
However, nowadays, there are few researches combining social capital with the issue of rural spare labor transfer.
但目前把这一问题与社会资本结合起来的研究还为数不多。
This paper is concerned with the issue of stabilization of unstable linear interval systems by using state feedback.
本文研究非稳定线性区间系统的反馈稳定性和鲁棒极点配置问题。
Under complicated social conditions, organizations are increasingly faced with the issue of "how to cope with crisis".
在复杂的社会情境下如何应对危机已成为组织当前日益关注的重要议题。
In five other questions 15% or more of the philosophers said they were too unfamiliar with the issue to give an opinion.
在其他五个问题中，15%(或者更多一点)的哲学家说他们对这些问题太陌生而不置一词。
One special case where we are forced to deal with the issue of object ownership is with arrays, as arrays cannot be immutable.
一个必须处理对象所有权问题的特殊情况是数组，因为数组不可以是不可变的。
When you start off your relationship with long distance, you're forced to deal with the issue of trust from the very beginning.
当你开启一段异地恋时，你从一开始就被迫去处理信任的问题。
But the main problem with bilateral and regional deals is that they simply cannot deal with the issue of removing agricultural subsidies.
但双边协议和区域协议的主要问题是，它们完全无法处理取消农业补贴的问题。
The selection of battery not only involves with the issue of cost, but also directly influences the uninterrupting powering of UPS system.
因此，UPS电池的选择不仅关系到经济成本问题，还直接影响UPS电源的不间断供电。
Confronted with the issue of ensuring the children's safety of taking cars, child safety car seats will undoubtedly become the first choice.
在如何保证儿童乘车安全的问题上，儿童汽车安全座椅无疑成为人们的首选。
The Manchus were faced with the issue of maintaining loyalty among the people they ruled while at the same time maintaining a distinctive identity.
满族人所面临的问题是：在保持自身独有身份的同时，确保其治下人民的忠诚。
The paper combines with the issue needs and proceeds research for technology of designing and testing in order to lay foundation for the next step.
本论文结合课题需要，对实验台的设计和测试技术进行研究，以便为下一步工作打好基础。
Accounting activities, an important economic management activity, are concerned with the issue of various relations in terms of interests and profits.
会计活动作为人类一种重要的经济管理活动，涉及到各种利益关系。
China is far more transparent than it was 30 years ago, but foreign companies still struggle with the issue of insufficient or unreliable market data.
目前中国的透明度已比30年前进步了很多，但市场数据不足或可信度低仍让外国企业感到棘手。
Alaska, admitted to the Union in January 1959, is profiled in several articles, and a map of the newest state is included as a supplement with the issue.
该期多篇文章介绍了1959年1月加入联邦的阿拉斯加州，一张最新美国地图也随刊发行。
Therefore, when the enterprise is dealing with the issue of environmental pollution, it also should pay attention to its environmental cost management.
企业建设项目的运行应做到经济效益和环境效益的统一，所以企业在治理污染的同时，还要注重自身的环境成本管理。
He says it's extremely important to understand the dimensions of poverty in the region and to understand how the Bank can help countries deal with the issue.
他说，最重要的是了解该地区的贫困程度和世行能够怎样帮助国家解决这个问题。
Other times, we see or hear things that concern us deeply, but we deal with the issue in our own minds, and we later regret not discussing it with the other person.
而在另一些情况下，我们看到或是听闻与我们紧密相关的事情，却反而选择了自作主张，之后又后悔没与旁人讨论。
Other times, we see or hear things that concern us deeply, but we deal with the issue in our own minds, and we later regret not discussing it with the other person.
而在另一些情况下，我们看到或是听闻与我们紧密相关的事情，却反而选择了自作主张，之后又后悔没与旁人讨论。
应用推荐