The soldiers were engaged in hand-to-hand combat with the enemy.
战士们与敌人展开了肉搏。
Our ships have engaged with the enemy.
我方战舰已同敌人交火。
Our ships have engaged with the enemy.
我们的舰船已与敌人交战。
The soldiers grappled with the enemy at close quarters.
士兵短兵相接地同敌人格斗。
The characteristics of this style of boxing are: move as the situation changes when confronting with the enemy, alternate softness with hardness, and move forward.
此拳的风格特点是以柔而刚为主、以刚而柔为妙，遇敌则相机而动，刚柔相济，虚实并进。
They'll transact with the enemy for truce.
他们将与敌方谈判停火事宜。
Soldiers who fraternize with the enemy will be punished.
亲敌的士兵将受到惩罚。
They were going to be punished for collaboration with the enemy.
他们将会因为通敌而受到惩罚。
The soldiers surged forward and closed with the enemy in hand-to-hand fighting.
士兵们冲向前去跟敌人进行肉搏。
He was punished after the war for collaborating with the enemy during the wartime.
战后他因在战时勾结敌人而受到惩罚。
They believed that his cooperation with the enemy had passed over to collaboration.
他们认为他与敌国的合作已演变成通敌行为。
The first was the primary cause, and in its absence a truce with the enemy would have been difficult.
而第一个原因是主要的原因，没有这一条，同他们讲和是不容易的。
By being proactive, he is able not only to gain the initiative, but will also have ample time and opportunity to deal with the enemy.
先发制人，不但占了主动权，也让自己有足够时间和机会应付敌人。
ROBERTS: By the time it came out in Theaters, I was off in a very small town filming "Sleeping with the enemy", so it all sort of happened without me knowing it.
电影上映时我正在一个小镇拍《与敌共眠》，所以这一切都是在我完全不知道的情况下发生的。
His excellency, Prince Andrey Nikolaevitch, himself gave me orders to move the folk away, and not leave them with the enemy, and the Tsar has issued a decree that it is to be so.
安德烈·尼古拉伊奇公爵大人亲口向我吩咐过，全体老百姓都得走，不能留在敌占区，沙皇也下了同样的命令。
If you're unfamiliar with the Enemy Territory series, essentially it's a FPS which is played out on large maps.
如果你不熟悉《深入敌后》系列，那么你只需要了解这是一个地图很大的第一人称射击类游戏就行了。
If you're unfamiliar with the Enemy Territory series, essentially it's a FPS which is played out on large maps.
如果你不熟悉《深入敌后》系列，那么你只需要了解这是一个地图很大的第一人称射击类游戏就行了。
应用推荐