She was accused of fraternizing with the enemy.
她被指责亲敌。
The general tried to avoid an engagement with the enemy.
将军竭力避免与敌军交火。
The soldiers were engaged in hand-to-hand combat with the enemy.
战士们与敌人展开了肉搏。
Our ships have engaged with the enemy.
我方战舰已同敌人交火。
They decided to treat with the enemy.
他们决定与敌人谈判。
Our ships have engaged with the enemy.
我们的舰船已与敌人交战。
He was shot in a skirmish with the enemy.
他在与敌人的一次小冲突中被击中。
The battle ended with the enemy defeated.
战役完毕了,朋友被打败了。
Our troops are in contact with the enemy.
我们的队伍已与敌军接触了。
They'll transact with the enemy for truce.
他们将与敌方谈判停火事宜。
He was found to be hand in glove with the enemy.
他被发现跟敌人勾结在一起。
They have arranged to swap prisoners with the enemy.
他们已部署了与敌人交换俘虏。
Our soldiers grappled with the enemy at close range.
我们的战士和敌人短兵相接地搏斗。
The soldiers grappled with the enemy at close quarters.
士兵短兵相接地同敌人格斗。
Soldiers who fraternize with the enemy will be punished.
亲敌的士兵将受到惩罚。
Behind my back he has established contact with the enemy.
他背着我和敌人建立了联系。
The general ordered his soldiers to engage with the enemy.
将军命令他的战士们向敌人进攻。
They were going to be punished for collaboration with the enemy.
他们将会因为通敌而受到惩罚。
They preferred death to surrender in their struggle with the enemy.
在对敌斗争中,他们宁愿死也不愿投降。
But an old military saw holds that no plan survives contact with the enemy.
但是一名年老的军事观察家确信,同敌人接触的计划是无一存活得。
They believed that his cooperation with the enemy had passed over to collaboration.
他们认为他与敌国的合作已演变成通敌行为。
Liuyang guerrilla fighting with the enemy several times, li Zhen after the test of life and death.
浏阳游击队同敌人进行过多次战斗,李贞经过了生与死的考验。
The first was the primary cause, and in its absence a truce with the enemy would have been difficult.
而第一个原因是主要的原因,没有这一条,同他们讲和是不容易的。
If you're unfamiliar with the Enemy Territory series, essentially it's a FPS which is played out on large maps.
如果你不熟悉《深入敌后》系列,那么你只需要了解这是一个地图很大的第一人称射击类游戏就行了。
I would have liked a few more moments like that, but with this one exception, DeLay didn't believe in consorting with the enemy.
我真希望还有更多这样的庆祝两党合作的时刻,但这是唯一的一次,连迪莱都不相信能够同敌人合作。
I would have liked a few more moments like that, but with this one exception, DeLay didn't believe in consorting with the enemy.
我真希望还有更多这样的庆祝两党合作的时刻,但这是唯一的一次,连迪莱都不相信能够同敌人合作。
应用推荐