The soldiers were engaged in hand-to-hand combat with the enemy.
战士们与敌人展开了肉搏。
Our ships have engaged with the enemy.
我方战舰已同敌人交火。
Our ships have engaged with the enemy.
我们的舰船已与敌人交战。
They'll transact with the enemy for truce.
他们将与敌方谈判停火事宜。
They have arranged to swap prisoners with the enemy.
他们已部署了与敌人交换俘虏。
The soldiers grappled with the enemy at close quarters.
士兵短兵相接地同敌人格斗。
Soldiers who fraternize with the enemy will be punished.
亲敌的士兵将受到惩罚。
They were going to be punished for collaboration with the enemy.
他们将会因为通敌而受到惩罚。
The soldiers surged forward and closed with the enemy in hand-to-hand fighting.
士兵们冲向前去跟敌人进行肉搏。
Crossing the No man's land, they trade gifts with the enemy forces that face them.
他们跨过“无人区”与面对面的敌人交换礼物。
He was punished after the war for collaborating with the enemy during the wartime.
战后他因在战时勾结敌人而受到惩罚。
They believed that his cooperation with the enemy had passed over to collaboration.
他们认为他与敌国的合作已演变成通敌行为。
You control the commando walk in a number of points which are fully covered with the enemy.
你控制突击队员游走在一些满布敌人的关卡。
Liuyang guerrilla fighting with the enemy several times, li Zhen after the test of life and death.
浏阳游击队同敌人进行过多次战斗，李贞经过了生与死的考验。
The first was the primary cause, and in its absence a truce with the enemy would have been difficult.
而第一个原因是主要的原因，没有这一条，同他们讲和是不容易的。
After a long period of shelling, our army surged forward and closed with the enemy in hand to hand fighting.
进行了好一阵炮击后，我军象潮水般地冲上前去跟敌人展开一场白刃战。
If you're unfamiliar with the Enemy Territory series, essentially it's a FPS which is played out on large maps.
如果你不熟悉《深入敌后》系列，那么你只需要了解这是一个地图很大的第一人称射击类游戏就行了。
A strong, a powerful enterprise, a powerful nation or country, have the feeling of Thanksgiving with the enemy.
一个强者、一个强大的企业，一个强大的民族或国家，都该有这样的感悟与对敌人的感恩。
No, I'm not gonna use Bree to send some message. You're missing one key detail. Sleeping with the enemy is hot.
不，我没打算利用布里向家里阐明立场。你错过了一个关键细节。，与敌共枕是很刺激的。
Thus when chariots and cavalry are not engaged in battle with the enemy, one cavalryman is not able to equal one foot soldier.
因此车骑使用不恰当，在战斗中一名骑兵还不能抵挡一名步兵。
I would have liked a few more moments like that, but with this one exception, DeLay didn't believe in consorting with the enemy.
我真希望还有更多这样的庆祝两党合作的时刻，但这是唯一的一次，连迪莱都不相信能够同敌人合作。
By being proactive, he is able not only to gain the initiative, but will also have ample time and opportunity to deal with the enemy.
先发制人，不但占了主动权，也让自己有足够时间和机会应付敌人。
Still, quietly and pragmatically, it did engage in indirect dealings with the enemy, agreeing to the odd ceasefire or prisoner exchange.
但是，哈马斯组织也同样和以方进行非直接的接触，如达成临时停火协议或互换囚犯。这一系列的接触看上去都是那么的隐秘与现实。
We need to deal with the enemy superhuman courage, and to adhere to a friend in front of their position, but also a great deal of courage.
对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。
We need to deal with the enemy superhuman courage, and to adhere to a friend in front of their position, but also a great deal of courage.
对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。
应用推荐