If we're honest with ourselves, tech is just another way to occupy our time and minds.
如果我们不再自欺欺人的话，科技只是另一种占据我们时间和思想的方式。
It's easier to pretend than to be truly honest with ourselves.
自欺欺人比坦诚面对自己更加容易。
It's easier to pretend than to be truly honest with ourselves, but it comes with a heavy price.
伪装比对自己诚实容易得多，可这伴随着沉重的代价。
Reconciliation begins first, not with others but with ourselves.
和解是第一步，不是和别人却是和我们自己。
We never quarreled or argued on the day the first snow fell. We were too pleased with ourselves.
在第一场雪落下的这天我们从没过争吵和不愉快，大家都沉浸在巨大的欢乐之中。
For it makes us either contented or discontented with ourselves.
它可让我们知足，也会让我们对自己不满。
NLP provides a model of how we communicate with ourselves and others.
NLP为我们与自己和其他人交流提供了模式。
With China's entry into WTO, we will be strict with ourselves with higher standard.
随着中国加入了WTO，我们企业将以更高的标准来要求自己。
I believe that we do these things because we do not spend enough time with ourselves.
我相信我们做这些事情是因为我们没有花足够的时间在自己身上。
Before talking globally about peace, we need first to start with ourselves and then work outward.
在谈论全球和平之前，我们必须先从自身开始，然后再推己及人。
Money can't buy character — character is what we are when we are alone with ourselves in the dark.
金钱买不到品德- - -品德就是自我在暗地里独处时的样子。
Being gentle with ourselves means being kind and friendly toward the feelings that arise within us.
温柔对待自己就意味着我们要友好地对待自己内心的感受。
The way we communicate with others and with ourselves ultimately determines the quality of our lives.
与自己及他人沟通的方式最终决定着我们的生活质量。
How can we have good relationships with others if we don't even have good relationship with ourselves?
如果我们连跟自己的关系都不好，又如何能与别人有着良好的关系呢？
We can never learn either our own weaknesses or our own virtues by comparing ourselves with ourselves.
如果采取拿我们自己跟自己比较的方式，我们就将永远无法了解我们自己的缺点和优点。
What we forget are the sweet moments of being present with ourselves like we are when watching a sunset.
我们忘却了那些当我们与心灵交汇时的美好时光，比如说当我们观望著日落时的那份美丽和宁静。
This is not easy. For too long we only deal with ourselves and we are learning in a pace slower than we expected.
这并不容易，太长时间以来，我们只和自己打交道，而且学得比我们希望的要慢。
We continue to reinforce good habits, acquire more knowledge, help those around us, and find peace with ourselves.
我们不断地加强好的习惯，获取知识，帮助周围的人，并与自己和平相处。
A good place to start is with ourselves, by working to change our habits and curb our excesses as individual consumers.
从我们自己做起是良好的开端，作为个人消费者，我们要努力改变自己的习惯，抑制自己的过度消费。
Spring is a perfect time to fall in love with life, with nature, with ourselves and with those who share our lives.
春天正是人们爱上生活的绝好时机，这时人们既爱自己，也爱与自己共同生活的人。
They don't try to deny this fact and so don't ask us to be dishonest with ourselves or to close our eyes to reality.
其教导并不试图否认这个事实，因此不要求我们欺骗自己，或者装着视而不见。
Our relationship with ourselves is the most important one of our lives; we won't spend as much time with anyone else!
我们的一生中，自己与自己的关系无疑是最重要的——你和别人相处的时间，永远比不上和自己在一块儿的长！
If we TRULY want to raise happy kids who enjoy life to the fullest, then the first place to start in teaching this is with ourselves.
如果你们真的想培养乐观的，能享受生活的孩子，那么首先就要我们自己先学会这样。
Our lives improve only when we take chances, and the first and most difficult chance we can take is to be honest with ourselves.
只有在我们抓住机遇时，生活才能得以改善。而要想这样，我们最先要尝试的也是最难的，就是对自己诚实。
If we only deal with ourselves and our needs it's easy to lose sight of how blessed we are compared to many others in our community.
如果只想着自己和自己的需求，我们会很容易忽视自己其实是多么的幸运。
I guess it is a good picture of how we humans have both sides in us: we wish to change the world, but forget to begin with ourselves.
我想这十分形象的反映了人类的两面性：我们希望改变这个世界，但忘了先从自身开始。
Thus, we students must start with ourselves, from a small start, integrity Li-Xue, Li-line integrity, honesty Li-shen, in good faith.
因而，我们小学生必须从自己做起，从小事做起，诚信立学，诚信立行，诚信立身，恪守诚信。
Thus, we students must start with ourselves, from a small start, integrity Li-Xue, Li-line integrity, honesty Li-shen, in good faith.
因而，我们小学生必须从自己做起，从小事做起，诚信立学，诚信立行，诚信立身，恪守诚信。
应用推荐