The movie is teeming with obvious and trite ideas.
这部电影充满着明显而陈腐的观点。
Even when demonstrator hens reacted with obvious disgust to a specific food, via vigorous head shaking and bill wiping, there was no evidence that observers subsequently avoided eating that food.
即使是当作为演示的母鸡对某种特定的食物表现出明显的厌恶,比如使劲摇头和擦拭嘴,也没有证据表明它们随后会避免食用这种食物。
The cells show fibroblast-like irregular appearance, many cytoplasm ecptoma, puff and large nucleus with obvious nucleoli.
细胞主要呈“成纤维样”,但体积较大、形状不规则、细胞质突起多,细胞核大而疏松,核仁明显。
The Electromagnetic bandgap(EBG)is a periodic structure with obvious bandstop characteristic.
电磁带隙结构(EBG)是一种周期性结构,具有明显的带阻特性。
The software is used for parameter optimization in 15 Wells with obvious improvement in production.
用该软件对孤岛油田15口井进行了参数优化,实施后采油效果显著提高。
There are many problems with obvious experiential blur and uncertainty characters in leveling industry.
矫直行业中,由于大量的问题具有明显的经验性、模糊性和不确定性。
Conclusion: Allicin remarkably inhibit the growth of HO8910 cells with obvious time and dose dependence.
结论:大蒜素可显著抑制HO 8910的生长,且有明显的时间及剂量效应。
My customer gave me a tour of his shop, showing me his doll beds and myrtlewood clocks with obvious pride.
他带我参观了他的商店,骄傲的展示了他做的洋娃娃的床和默特尔木钟。
The most important thing is, the book's author writing with obvious personal life and deeds of the brand.
最重要的是,二书的写作明显地带有作者个人生平事迹的烙印。
The mechanic, who had never seen anything of the sort, looked it over carefully with obvious appreciation.
修车的人从来没见过这样的车子,他上下打量着它,很显然他很欣赏我的车。
Such writings are usually supported by research studies, with obvious biases that the authors refuse to acknowledge.
这些文章通常都是有学术研究的支持,但是也很明显地,作者们都拒绝承认这个基础。
The products produced by the teams should be placed neatly by category and location with obvious identification.
各班组生产的产品应摆放整齐,分类、分区存放,有明显的标识。
The popularization and utility of this research will come with obvious environmental benefit and economic returns.
本研究的推广和应用将带来明显的环境效益和经济效益。
Perhaps the best answer has less to do with obvious problems (of which there are few) and more with growing suspicions.
对此最好的答案可能和银行本身的问题无关(它们本身的问题就不多),而更多地与日益增长的猜疑情绪有关。
Drinking before bed results in more disrupted sleep overall, with obvious negative consequences for your energy levels.
从整体上的长期结果来看,睡前饮酒会对睡眠造成干扰,其中一个明显的负面作用就是降低你的活力值。
Short-wavelength, Tiny light spot, Small thermal effect, With obvious advantages when processing the heat sensitive materials.
波长短,聚焦炮点小,热效应小,加工对热源很敏感的材料时紫外激光具备明显的优势。
Some new measures have been taken in Dexing Copper Mine on decreasing inventory in recent years with obvious effects achieved.
德兴铜矿近年来在降库增效方面采取了一系列新举措,效果显著,值得借鉴。
Thus, the degree of nonlinear creep for fine sandstone specimen increases along with loading stress with obvious stress effect.
所以细砂岩试样的非线性蠕变程度随加载应力水平的提高而提高,载荷效应明显。
The scale rank of non-agricultural population in the cities appears to be the first-place distribution with obvious gradations.
其城镇非农业人口规模等级为首位型分布,具有明显的层次性特征。
"Ninety percent of the youth five years down the line were back to living a normal life," says Barkat with obvious satisfaction.
“百分之九十的青年人参与项目五年后回归了正常生活。”Barkat颇为满意。
However, the precision of GM (1, 1) grey forecast model are not preferable to model the monitoring series with obvious seasonality.
然而直接应用GM(1,1)灰色模型分析和预报具有季节性的监测序列时往往精度不高。
Results : The cells show fibroblast-like irregular appearance, many cytoplasm ecptoma , puff and large nucleus with obvious nucleoli.
结果:细胞主要呈“成纤维样”,但体积较大、形状不规则、细胞质突起多,细胞核大而疏松,核仁明显。
Anqing is rich in tourism resources with obvious features and good quality, which is the superiority of tourism development in Anqing.
安庆市旅游资源丰富多样,特色明显,品位高,具有开发优势,但也存在市场知名度不高、开发条件较差等问题;
Use level survey to mark the paving design elevation of the cement stabilized macadam with obvious mark on indication piles both sides.
利用水准测量,在两侧指示桩上用明显标记标出,水泥稳定碎石的铺筑设计标高。
That he does a few things right and is blessed with obvious genetic gifts does not make him a good bet to avoid serious injury in the future.
他的动作调整不佳,虽然有极好的天赋,但并不能让他免于日后发生严重运动伤害的可能。
The British lawyer's professionalism was found in this period, and the class of lawyer professionalism appeared with obvious professionalism character.
英国的律师职业化正是在这个时期形成,出现了英国早期的律师职业群体,具有明显的职业化特征。
Lacustrine laminae are mainly deposited in lake water with obvious layering. Such factors as temperature, salinity and depth control the water layering.
湖泊纹泥和湖相页岩主要沉积于湖水明显分层的条件下,湖水的分层受气候、盐度、水体深度等多方面的控制。
Urban land resources, with obvious assets characteristic, is an economic resources, we should research the optimality use of urban land from the Angle of economics.
城市土地资源具有明显的资产特性,属于经济资源,需要从经济学的角度来研究其最优利用。
The Project 956 Sovremenny class destroyer is regarded as outdated in that it is a Cold War-era design with obvious external profile and no radar cross-section reduction features.
现代级956型驱逐舰被认为是一种过时的冷战-时代设计,有明显的外轮廓和没有雷达横截面减少功能。
The Project 956 Sovremenny class destroyer is regarded as outdated in that it is a Cold War-era design with obvious external profile and no radar cross-section reduction features.
现代级956型驱逐舰被认为是一种过时的冷战-时代设计,有明显的外轮廓和没有雷达横截面减少功能。
应用推荐