The movie is teeming with obvious and trite ideas.
这部电影充满着明显而陈腐的观点。
She savoured the moment with obvious relish.
她显然津津有味地回味着那一刻。
He agreed with obvious pleasure.
他同意了，显然很高兴。
The cells show fibroblast-like irregular appearance, many cytoplasm ecptoma, puff and large nucleus with obvious nucleoli.
细胞主要呈“成纤维样”，但体积较大、形状不规则、细胞质突起多，细胞核大而疏松，核仁明显。
My customer gave me a tour of his shop, showing me his doll beds and myrtlewood clocks with obvious pride.
他带我参观了他的商店，骄傲的展示了他做的洋娃娃的床和默特尔木钟。
Trial group was more effective, with obvious lower death rate.
治疗组优于对照组，病死率亦明显低于对照组。
Thunderstorms mainly occur in summer with obvious diurnal variation.
雷暴主要发生在夏季，有明显的日变化；
The Electromagnetic bandgap(EBG)is a periodic structure with obvious bandstop characteristic.
电磁带隙结构（EBG）是一种周期性结构，具有明显的带阻特性。
The software is used for parameter optimization in 15 Wells with obvious improvement in production.
用该软件对孤岛油田15口井进行了参数优化，实施后采油效果显著提高。
The postal industry is a traditional natural monopoly industry with obvious network characteristics.
邮政产业属于传统意义上的自然垄断产业，具有明显的网络特性。
Conclusion: Allicin remarkably inhibit the growth of HO8910 cells with obvious time and dose dependence.
结论：大蒜素可显著抑制HO 8910的生长，且有明显的时间及剂量效应。
Child acute eczema is a common disease in dermatology, which can be treated by TCM with obvious advantage.
小儿急性湿疹是皮肤科常见病，中医药治疗有其优势。
It has many kinds of pore Spaces and the pore throat structure is very complicated with obvious heterogeneity.
储层的储集空间类型多样，孔隙结构复杂，非均质性强。
The sample and sample sleeve ejecting device is simple in structure and convenient to use with obvious effect.
本实用新型结构简单，使用方便，效果明显。
Two of the armored men moved forward with obvious pride on their faces and stood solemnly in front of the dais.
两名身着甲胄的人，面带掩饰不住的自豪走上前来，庄严地站在台子前面。
The products produced by the teams should be placed neatly by category and location with obvious identification.
各班组生产的产品应摆放整齐，分类、分区存放，有明显的标识。
The popularization and utility of this research will come with obvious environmental benefit and economic returns.
本研究的推广和应用将带来明显的环境效益和经济效益。
Perhaps the best answer has less to do with obvious problems (of which there are few) and more with growing suspicions.
对此最好的答案可能和银行本身的问题无关(它们本身的问题就不多)，而更多地与日益增长的猜疑情绪有关。
Efficiency: Relieve damages caused by free radical, replenish water into skin with obvious anti-oxidation function.
功效：消除氧自由基对肌肤的危害。给肌肤补充足够水分，并有显著抗氧化作用。
The result shows that vibration oil recovery in initial oilfield exploitation can bring with obvious economic benefit.
试验表明在油田开采初期通过振动采油可取得显著增产效果和可观的经济效益。
Results The 5 cases were all acute in onset with obvious symptoms and signs of transected spinal lesion due to ischemia.
结果全部患者均呈急性起病，有明确的脊髓横贯性损害症状和体征，均由脊髓缺血所致。
Some new measures have been taken in Dexing Copper Mine on decreasing inventory in recent years with obvious effects achieved.
德兴铜矿近年来在降库增效方面采取了一系列新举措，效果显著，值得借鉴。
Thus, the degree of nonlinear creep for fine sandstone specimen increases along with loading stress with obvious stress effect.
所以细砂岩试样的非线性蠕变程度随加载应力水平的提高而提高，载荷效应明显。
The scale rank of non-agricultural population in the cities appears to be the first-place distribution with obvious gradations.
其城镇非农业人口规模等级为首位型分布，具有明显的层次性特征。
"Ninety percent of the youth five years down the line were back to living a normal life," says Barkat with obvious satisfaction.
“百分之九十的青年人参与项目五年后回归了正常生活。”Barkat颇为满意。
Using those techniques, new discoveries have been successively obtained for many years in Shuanghe Oilfield with obvious effect.
利用这些技术，在双河油田连续多年不断获得新的发现，并取得了明显效果。
The actual data show that the tidal current is of typical alternating current with obvious asymmetry and large vertical variations.
实际观测资料表明，这一带潮流具有典型的往复流性质，并有较明显的不对称性和较大的垂直变化。
A subtropical monsoon humid climate, due to the relationship between the landscape, with obvious characteristics of mountain climate.
属亚热带季风湿润气候，由于地形地貌的关系，具有明显的山地气候特征。
Results : The cells show fibroblast-like irregular appearance, many cytoplasm ecptoma , puff and large nucleus with obvious nucleoli.
结果：细胞主要呈“成纤维样”，但体积较大、形状不规则、细胞质突起多，细胞核大而疏松，核仁明显。
Use level survey to mark the paving design elevation of the cement stabilized macadam with obvious mark on indication piles both sides.
利用水准测量，在两侧指示桩上用明显标记标出，水泥稳定碎石的铺筑设计标高。
应用推荐