In my dual profession as an educator and health care provider, I have worked with numerous children infected with the virus that causes AIDS.
作为一名教育工作者和保健工作者，我和许多感染艾滋病病毒的儿童一起工作过。
It's a difficult piece, with numerous changes of tempo.
这支曲子节奏变化多，难度很大。
After the nails were removed, the walls were left with numerous holes.
铁钉被一个个撬下来，墙上留下了一个个洞。
Locals said Joe has previously wandered through the town with numerous animals.
小镇居民表示，乔之前曾带着很多动物在镇子里游荡。
But with numerous nations on that itinerary, the Indonesia visit could once again get cut.
但这次出访的行程中有许多国家，印尼一程可能又会被取消。
The book is adorned with numerous excellent illustrations .
此书配有大量精美插图。
Paris is a densely settled metropolis, but one with numerous small parks and gardens.
巴黎是个人口密集的都市，但是有大量的小公园和花园。
The pluglet may also fail when it encounters unmigrated models with numerous cross model references.
当插件遇到带有大量模型引用的未迁移模型时，插件也可能失败。
After forming following the merger of four institutions, the bank was saddled with numerous redundant systems.
在合并了四个机构之后，银行负担着许多冗余的系统。
When people think of the Netherlands, a low lying country with numerous dams, tulips and clogs come to mind.
想到荷兰，这个到处都是水坝的低洼国家，郁金香和木屐就会浮现在脑海中。
Few private law firms have the resources or desire to go head-to-head with numerous Wall Street banks at one time.
很少有私人律所有与众多华尔街银行同时正面交锋的资源或意愿。
The application must be extremely stable with numerous users logged in simultaneously. Speed must not be sacrificed.
应用程序在多个并发用户访问时必须极其稳定，且不能牺牲速度。
French and us aircraft along with numerous boats and navy divers are assisting local crews in the search for survivors.
法国和美国飞机与多艘船只及海军潜水员正协助当地人员搜救幸存者。
It comes with numerous features that enable developers to generate and extract XML from virtually all Domino elements.
它提供了许多功能，使开发人员几乎能够从所有Domino元素生成和提取XML。
AirAsia offers the lowest fares online to over 100 destinations across Asia with numerous flight frequencies a day!
亚航以网上最低票价提供您每日多个航班频率飞往超过100个亚洲目的地。
Across the Pacific Ocean, far from the equator, Alaska is a state with numerous glaciers and countless rare species.
跨越太平洋，距离赤道的最远端，就是阿拉斯加，一个蕴藏着大量冰川和众多珍稀物种的神奇之地。
The center is a quiet and beautiful place in a lush country setting, with numerous two - story buildings and much greenery.
假日中心处于绿林茂盛的乡村，环境美丽幽静，绿荫葱郁，有很多两层小楼。
Recently Firefox moved up to version 3.0 with numerous overall improvements and a lot of great new developments for XML processing.
最近，Firefox升级到3.0版，其中有很多全面改进以及大量用于XML处理的新的出色开发。
The 1930s saw the peak of skyscraper construction on Fifth Avenue, with numerous high-rise buildings erected along its length.
20世纪30年代是第五大道上摩天大楼建设的鼎盛时期，无数座高耸入云的建筑物沿着大道矗立起来。
In the east is the commercial and business area of Nankai District, with numerous merchants and limitless business opportunities.
东侧是南开区的商贸商务区，商贾云集，商机无限。
The unique thing about the fortress is that it is situated on a rock plateau which used to be a monastery with numerous hollowed out cells.
这个堡垒最独特的地方时它坐落于岩石高地上。这里曾是修道院，挖有很多小房间。
As you travel your life path, you will be presented with numerous lessons that you will need to learn in order to fulfill that purpose.
在人生旅途上，你需要不断地学习知识、接受教训，以期有朝一日实现你的人生目的。
Running this application produces simple linear output with numerous status comments that can be used to trace the program's execution. See Listing 5.
运行该应用程序将产生简单的线性输出，包括一些状态说明可用于跟踪程序的执行，如清单5所示。
OpenID solves the problem of keeping up with numerous online identities and is gaining widespread adoption as a reliable identity management solution.
OpenID用于解决大量的在线身份验证问题，已经作为一种可靠的身份管理解决方案而被广为接受。
We zealously welcome all walks of friends at home and abroad to hold talks about cooperation, and wholeheartedly create beautiful tomorrow with numerous clients!
热诚欢迎海内外各界朋友洽谈合作，竭诚与广大客户共创美好明天！
VirtualPromote provides developers with numerous tools for different jobs, but the three important ones for front-end developers are the HTML, CSS and XML validators.
VirtualPromote为开发者提供大量的工具来应对不同的任务，但对于前台开发者来讲，最重要的三项就是HTML,CSS和XML的验证器。
RUP for System z provides practitioners with an end-to-end lifecycle that is easy to implement on z, because it is succinct and is illustrated with numerous examples.
RUPforSystemz为实践者提供了一个端到端的生命周期，其可以很容易在 z 上实现，因为它是简洁的，并有众多的范例。
The vault murals portrayed many scenes of the creation story in the Old Testament, with numerous people and spectacular momentum, reappearing Michelangelo 'genesis 'magnificence.
穹顶画描绘了旧约中创世纪的多个场景，场面人物众多，气势恢宏，重现了米开朗基罗《创世纪》的雄伟与壮丽。
It immediately adopts a horizontal position, runs for a considerable distance through the molecular layer, and is supplied with numerous branches, some ascending and others descending.
它以水平方式走形，在分子层(molecularlayer)上经过了一段很长的距离，并且由大量的分支结构提供营养。这些神经纤维有的上行有的下行。
It immediately adopts a horizontal position, runs for a considerable distance through the molecular layer, and is supplied with numerous branches, some ascending and others descending.
它以水平方式走形，在分子层(molecularlayer)上经过了一段很长的距离，并且由大量的分支结构提供营养。这些神经纤维有的上行有的下行。
应用推荐