They behaved with more restraint than I'd expected.
他们表现了比我预想还多的克制。
Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion.
拉森有时也会跟着玩闹,但多带几分审慎。
He spoke more loudly and with more vehemence than he had intended.
他演讲得比自己预想的声音更响亮,语调也更激烈。
Barnett wanted the job, but employees with more years on the job had dibs on the position.
巴尼特想要这份工作,但是在这份工作上有更有年资的员工有这个职位的优先权利。
Modern businesses have been following his lead, with more tactics.
现代企业一直在跟随他的脚步并采用更多的策略。
Some primary schoolchildren have been raised in homes with more green space around.
一些小学生是在周围有更多绿地的家庭中长大的。
Tiny Speck, his start-up, is testing its first game, Glitch, with more than 5, 000 users.
他的初创公司Tiny Speck 正在和5000多名用户一起测试它的第一款游戏Glitch。
If you want to make your plan more convincing, you need to flesh out it with more examples.
如果你想使你的计划更有说服力,你需要用更多的例子来充实它。
Many come through periods of stress with more physical and mental vigor than they had before.
许多人在经历了一段时间的压力后,身心都比以前更有活力。
As users of London's orbital M25 motorway will know, new roads rapidly fill with more traffic.
走过伦敦外环M25 高速公路的人将会知道,更多的车辆很快就会把新的道路挤满。
I'll finish school in a few months, and I'd like a full-time position with more responsibility.
再过几个月我就要毕业了,我想找一份任务更多的全职工作。
Over the two days we had 16,500 visitors, so with more stands we'd hope for more people this time.
这两天来我们接待了16500名游客,所以这次我们希望有更多的展位来接待更多的人。
Thinking that each of themselves might be the saver, they also began to treat themselves with more care.
考虑到他们每个人都可能是储蓄者,他们也开始更加关心自己。
Shopping online is more convenient and cheaper, and best of all, it can provide consumers with more choices.
网购更加方便便宜,更好的是,它能给消费者提供更多的选择。
The recession has certainly come with more problems than Andrea anticipated, but she remains unfailingly optimistic.
经济衰退带来的问题当然比安德里亚预期的要多,但她始终保持乐观。
Even with more traffic and fewer sidewalks, modern parents do have one advantage their parents didn't: the cell-phone.
即使有更多的交通和更少的人行道,现代的父母有一个他们的父母没有的优势:手机。
Scientists analysed their faces and discovered that those with more symmetrical facial features were more inclined to be hawks.
科学家分析了他们的脸,发现那些左右脸更加对称的人更加倾向选择成为鹰派。
The incidence of new chronic illness onset increased over time as well, with more husbands than wives developing serious health problems.
新型慢性病发病率也随着时间的推移增加,患病的夫妻当中,男性比女性患上严重健康问题的人数更多。
In West Africa, animals provide humans with more than food.
在西非,动物给人类提供的不仅仅是食物。
Our country has established diplomatic relations with more than 100 countries.
我国与100多个国家建立了外交关系。
"Well, I considered we'd finish more quickly with more hands." he replied.
“嗯,我觉得人手多了,我们会完成得更快。”他回答。
Archeologists have recently discovered an area with more than a hundred soldiers.
考古学家最近发现了一个有一百多名士兵的区域。
The newly-opened company provides the local people with more chances to work.
这家新开的公司为当地人提供了更多的工作机会。
You can have so many more friends and work with more people in groups.
你会有更多的朋友,和更多的人一起工作。
Sometimes a poem that seems boring on first reading becomes interesting with more reading.
有时候,一首第一次读起来很无聊的诗,读多了就会变得有趣。
With more practice, it took him less and less time to finish each toy.
随着练习的增加,他完成每个玩具所花的时间越来越少。
The following two days will help you to learn it more easily and with more fun!
接下来的两天将帮助你更轻松、更有趣地学习它!
As a large country with more than 18,000 kilometers of coastline, China needs a strong navy.
作为一个有1.8多公里海岸线的大国,中国需要一支强大的海军。
Today, China is the world's largest automobile producer, with more than double the capacity of the United States.
如今,中国是世界上最大的汽车生产国,生产能力是美国的两倍多。
Today, China is the world's largest automobile producer, with more than double the capacity of the United States.
如今,中国是世界上最大的汽车生产国,生产能力是美国的两倍多。
应用推荐